第一批在美国建立永久殖民地的英国定居者不是在普利茅斯，而是在切萨皮克湾以西的詹姆斯河沿岸。
The first English settlers to establish a permanent colony in America did it not at Plymouth but along the shore of the James River west of Chesapeake Bay.
米兰达是英国普利茅斯大学电脑音乐跨学科研究中心的一个研究人员。
Miranda is a researcher at the Interdisciplinary Centre for Computer Music research at the University of Plymouth.
这只牡蛎是从英国德文郡普利茅斯市的外海拉网捕捞所得，然后又在该市海鲜市场上卖给了兰德尔。
The oyster was dredged up from the sea off Plymouth, in Devon, and sold at the city's fish market.
英国普利茅斯大学心理学讲师莫里斯称，这叫做"时间接近"，约29%的假摔属于这种行为。
This is called a "temporal contiguity" error, according to Paul Morris, a psychology lecturer at England's University of Portsmouth. He says it occurs in about 29% of fake injuries.
半岛医学院的科学家们研究了206名7至11岁的孩子。 他们来自英国南部海岸人口为250 000的城市普利茅斯（Plymouth）内及附近三所学校。
The Peninsula scientists had studied 206 kids, ages 7 to 11, at three schools in and around Plymouth, a city of 250, 000 on the southern coast of England.
“IQ测试被过分看重了，我认为大部分心理学家都会同意这一点”，来自英国普利茅斯大学的认识心理学家JonathanEvans如是说。
"IQ tests are overvalued, and I think most psychologists would agree with that, " says Jonathan Evans, a cognitive psychologist at the University of Plymouth, UK.
您正在收听的是栏目组对资深科学家卡罗尔·特里的专访。 卡罗尔·特里来自英国普利茅斯海洋实验室。
You're listening to Carol Turley, a senior scientist at the Plymouth Marine Laboratory in the U.K. Her research confirms that oceans are acidifying from atmospheric CO2.
英国人于1620年在新大陆建立的第一个永久殖民地是在普利茅斯湾，即今天的马萨诸塞州境内。
The first permanent English settlement in the New World was at Plymouth Bay in what is now the state of Massachusetts in 1620.
组建普利茅斯殖民地的人们是一群想摆脱英国教会控制的英国清教徒。
The people who comprised the Plymouth Colony were a group of English Protestants who wanted to break away from the Church of England.
这些朝圣者就是那些把麻萨诸塞州的普利茅斯作为欧洲永久居住地的英国殖民者。
The Pilgrims were English colonists who had founded a permanent European settlement at Plymouth Massachusetts.
本人授权英国普利茅斯大学向中国农业大学及国际学院提供本人的所有成绩和奖惩记录。
I authorize the University of Plymouth to provide to ICB and the China Agricultural University copies of any of my transcripts and disciplinary records.
传说早期的英国定居者？即所知的清教徒1621年在马萨诸塞州的普利茅斯举行了第一次庆祝。
Tradition says early English settlers known as the pilgrims held the first celebration in 1621 in Plimt (Plymouth) Massachusetts.
1621年的今天，“五月花”号从普利茅斯起程踏上前往英国的归程。
1621 - The Mayflower sets sail from Plymouth on a return trip to Great Britain.
1621年的今天，“五月花”号从普利茅斯起程踏上前往英国的归程。
1621 - The Mayflower sets sail from Plymouth on a return trip to Great Britain.
应用推荐