你不能把英国的教育制度和德国的相提并论。
You can't equate the education system of Britain to that of Germany.
在今天上午的讲演中，我将要探讨英国的教育制度。
In this morning's lecture I will be discussing the education system in Britain.
全世界的人提及英国的教育制度都会想到“公立学校”，尤其是比较出名的几所高校，伊顿，牛津和剑桥。
A. the whole of English educational practice has been greatly influenced by them. B. some of them are as famous as the universities Oxford and Cambridge.
东西方教育制度结合的典范——新加坡教育 新加坡以前一直是英国的殖民地，新加坡的教育全盘实行英国的教育制度。
The combination of Eastern and Western education model - Singapore Education Singapore had previously been a British colony, It's education was the overall implementation of the UK education system.
图书馆里有很多介绍英国的教育制度的书，但近年来英国的教育制度有了较大的调整。现在英国的教育制度大致上是这样运作的。
Libraries full of books have been writing on the education system in Britain, but recently it has been changing considerably. This is roughly how it works now.
苏格兰的教育制度与英国其他地区的教育制度既有相同之处，也存在一定差异。
There are the same and differences between the educational system in Scotland and the other areas in the UK.
19世纪上半期是英国现代教育制度形成的过渡阶段。
The first half of the 19th century was the transitional phase of the formation of the British modern educational system.
19世纪上半期是英国现代教育制度形成的过渡阶段。
The first half of the 19th century was the transitional phase of the formation of the British modern educational system.
应用推荐