奇怪的是当地英国橡树不易感染那种病,尽管其他树如山毛榉,针叶树和冷杉则相反。
The native English oak is strangely not susceptible to the disease although other popular trees like beeches conifers spruces and firs are.
栎列队蛾通过从荷兰进口的一批橡树传进英国,在英国东南部迅速繁殖扩散。
The moths arrived in Britain on a batch of oaks shipped in from Holland and quickly became established in the South East.
橡树、白蜡树和蒺藜原产于英国。
不断蔓延的致死病毒已经使英国本土橡树大面积受到感染,这种病毒已引起专业人士以及环境保护组织的深切关注。
The continuing spread of a deadly disease that affects the UK's native oak trees is causing concern among tree professionals and conservation groups.
据英国《每日电讯报》报道,为纪念已故的妻子,南格洛斯特郡一位痴情农夫用数千棵橡树围出了一块心形草坪。
A devoted farmer from South Gloucestershire created a heart-shaped meadow as a tribute to his late wife — by planting thousands of oak trees, the Daily Telegraph reported.
据英国《每日电讯报》报道,为纪念已故的妻子,南格洛斯特郡一位痴情农夫用数千棵橡树围出了一块心形草坪。
A devoted farmer from South Gloucestershire created a heart-shaped meadow as a tribute to his late wife — by planting thousands of oak trees, the Daily Telegraph reported.
应用推荐