她被认为是继弗吉尼亚·伍尔夫以来英国女性作家的领军人物之一。
She is acknowledged as one of the leading women writers ever since Virginia Woolf.
今年有三名美国作家被提名“橘子奖”。橘子奖是英国举行的一个颁发给优秀女性小说家的奖项,每年一次。
Three American authors have been named to the shortlist for the Orange Prize for fiction, the British honor awarded annually for a novel written by a woman in English.
哈代是生长在英国维多利亚时期伟大的现实主义作家,在他的一系列小说中塑造了一组背离了传统价值取向和世俗道德标准的新女性形象。
A great realistic writer in the age of Victoria of Britain, Hardy created in his novels various images of new women who fought against traditional values and mundane moral standards.
女性大脑皮层有一个高度发达的系统,能够发现和审视可能的搭档——这个功能可以被称为“马普尔小姐侦探社”(马普尔小姐:即下文中提到的英国著名侦探小说作家阿加莎·克里斯汀笔下的人物——译者注)。
The female cortex contains a highly developed system for finding and scrutinizing a prospective partner—a system that might be dubbed the Miss Marple Detective Agency.
它既是女性的颂歌,也是女性的悲剧。 《傲慢与偏见》是英国女作家简。
Pride and Prejudice is the representative works of Jane Austin in Britain.
夏洛特·勃朗特和埃米丽,勃朗特是十九世纪英国著名的女性作家。
Charlotte Bronte and Emily Bronte, known as the famous women writers of 19th century in Britain, wrote Jane Eyre and Wuthering Heights.
这位英国《泰晤士报》的专栏作家着眼于那些女性身上仍然存在的问题及其原因。
The columnist for the British newspaper the Times looks at the problems which still exist for women and why.
作为和简·奥斯丁几乎同时代的英国女作家,范妮·伯尼是英国女性文学的先驱。
As almost a contemporary of Jane Austen, Fanny Burney is one of the forerunners of the British feminist literature.
《简·爱》就是英国维多利亚时代一部女性文学的范本,是女作家站在女性立场上对女性整体命运的关怀,具有鲜明的女性意识。
Jane Eyre is a model novel in the British Victorian times representing female literature, a female writer on female position caring about the female destiny as a whole with clear female senses.
奥斯丁几乎同时代的英国女作家,范妮·伯尼是英国女性文学的先驱。
As almost a contemporary of Jane Austen Fanny burney is one of the forerunners of the British feminist literature.
弗吉尼亚·伍尔夫,英国女作家,批判家,意识流小说的代表人物之一,被誉为二十世纪现代主义与女性主义的先锋。
Virginia Woolf, British writer, critics, stream-of-consciousness novels, the representative figure of the 20th century, is known as one of modern nationalism and feminism vanguard.
最近的两名女性获奖者分别是奥地利女作家埃尔弗里德-耶利内克(2004年)和英国女作家多丽丝-莱辛(2007年)。
Recent female winners include Austria's Elfriede Jelinek in 2004 and British writer Doris Lessing in 2007.
早期的女作家,经络选集:英国文学女性从…1660年至1800年。
Early Women Writers The Meridian Anthology of: British Literary Women from... 1660-1800.
早期的女作家,经络选集:英国文学女性从…1660年至1800年。
Early Women Writers The Meridian Anthology of: British Literary Women from... 1660-1800.
应用推荐