对英国变化无常的天气来说，情况就要复杂一些，但基础概率对天气预报的可靠性仍然有巨大的影响。
For the fickle British climate, things are a bit more complicated, but the base-rate still has a dramatic effect on the reliability of forecasts.
这两种来源数据，同英国国家天气预报机构提供的数据系列，是全球温度数据的三大主要来源。
Those two, along with the Met Office’s data set, are the three main gauges of global temperature.
这样的话就马上可以交到新朋友了，就算交不到朋友，至少也会更了解天气预报或英国地理。
You'll soon find yourself a new friend, or at the very least you'll learn something about the weather forecast and the geography of Great Britain.
天气预报预测英国将在未来几天将会经受两场暴风雨，主要遇袭地点将会是北爱尔兰和苏格兰南部。
Weather Forecast for Britain in the next two days will withstand the storm, will be the principal place of the attack on Northern Ireland and southern Scotland.
天气预报接下来天气状况依然恶劣，如果你真的下定决心一定要在圣诞期间来英国，那你一定要注意保暖，穿上雪鞋，甚至带上雪橇。
So with more bad weather forecast, if you are absolutely determined to come to the UK over the Christmas then you ought to wrap up warm, pack your snowshoes and even bring a sledge.
天气预报接下来天气状况依然恶劣，如果你真的下定决心一定要在圣诞期间来英国，那你一定要注意保暖，穿上雪鞋，甚至带上雪橇。
So with more bad weather forecast, if you are absolutely determined to come to the UK over the Christmas then you ought to wrap up warm, pack your snowshoes and even bring a sledge.
应用推荐