虽然我在NHS(英国国家医疗服务系统)中选择了较便宜的套餐但是我还是无法保全一份全职工作。
Although I'd chosen the cheaper option of transitioning on the NHS, failure to maintain a full-time job could still stop me in my tracks.
英国国家医疗服务系统(NHS)也因此每年要花费50亿欧元治疗与吸烟有关的疾病，比如肺癌和心脏病。
It costs the NHS? 5billion a year to treat smoking related diseases such as lung cancer and heart disease.
根据卫生署今天公布的数据显示，英国国家医疗服务系统(NHS)通过支持希望戒烟的人，已挽救了七万个人类生命。
According to figures released by the Department of Health today, the NHS has saved 70, 000 lives by supporting those who want to quit.
在今天才被揭露的这一事件，给斯塔福德医院的医护质量以及英国国家医疗服务系统关于提高对患者安全的考量提出了新的问题。
The incident, which was disclosed only today, will raise fresh questions about the quality of care at Stafford hospital and the NHS's determination to improve patient safety.
据英国《每日邮报》10月11日报道，为鼓励更多人登记器官捐献，一项提案建议英国国家医疗服务系统（NHS）为器官捐献者的丧葬费用埋单。
Organ donors should have their funeral expenses paid by the NHS, according to a proposal to encourage millions more to sign up to the register.
一些世界各地的医疗系统包括英国的英国国家医疗服务系统NHS，都有派出人员去美国加州学习KP的方法，但是只是努力复制它的方法却看到了有限的效果。
A number of health systems from around the world, including Britain's NHS, have sent emissaries to California to study KP's approach, but efforts to replicate it have met only with limited success.
一些世界各地的医疗系统包括英国的英国国家医疗服务系统NHS，都有派出人员去美国加州学习KP的方法，但是只是努力复制它的方法却看到了有限的效果。
A number of health systems from around the world, including Britain's NHS, have sent emissaries to California to study KP's approach, but efforts to replicate it have met only with limited success.
应用推荐