美国、英国和中国的科学家已经研制出一种新型隐形眼镜。
A new contact lens has been developed by scientists from America, Britain and China.
以后英国和中国都会在我的生活。
在英国和中国相似的一件事是____。
有很多英语学习英国和中国之间的不同。
There are many different for learning English between UK and China.
第一章论述了早期英国和中国新疆的关系。
Chapter one Outlines the early relationship of Britain and Xinjiang of China.
英国和中国的结合将会再次引领世界潮流。
Britain and China, together, have a chance to once again set the pace for the world.
但是她的顾客记录里仍然记录有来自波兰，英国和中国的游客。
Still, her guest book includes recent visitors from Poland, England and China.
英国和中国签署了一份旨在加强教育和培训方面合作的协议。
The UK and China have signed a deal aimed at boosting education and training links.
我想等拿到护照，我们肯定会经常往来于英国和中国之间了。
I guess after we get our passports we will be doing a lot of travelling back and forth from China to England.
英国和中国的文献也激发了我学习语言，以及激励了我的未来。
English and Chinese literatures have also inspired me to learn the language as well as motivating me for the future.
双方一致认为，进一步加深英国和中国之间的金融服务关系对双方都是有利的。
We both agreed that further deepening of financial services ties between the UK and China will benefit both sides.
本月，中英跨文化交流项目的启动进一步拉近了英国和中国之间的距离。
THIS month saw the start of a cross-cultural programme bringing Britain and China closer together.
作为一个语言的成份，英国和中国委婉的说法已经遭遇时代和文化的变化。
As a component of language, the English and Chinese euphemisms have undergone the changes of times and cultures.
坚持下去，我知道你的幽默感（无论好坏）终将击败英国和中国的外交官老爷。
We have the same GB problem here in GB but hopefully it will go away soon ! . Stick with it, I know yoUr humour (good or bad) will beat both GB and the Chinese diplomats.
很多国家采取了先消费后支付的政策去挽救经济灾难，美国、英国和中国也在其中。
AMERICA, Britain and China are among the many countries that have adopted spend-now-pay-later policies to stave off economic disaster.
美国、英国和中国分别排在“最易受攻击国家”这一列表的第9、第30和第79位。
The US, UK and China are ninth, 30th and 79th, respectively, on the list of countries most prone to virus attacks.
此次上调的费用将用于支付IELTS考试在英国和中国的开发、制作以及实施过程中增加的成本。
The price rise will cover increased costs of test development, production and delivery in the UK and China.
其实英国和中国的东北地处的纬度相近，但英国是岛国，属温和的海洋性气候，冬季不是很寒冷。
In fact, the UK's latitude is similar to the Northeast of China, but Britain being an island has maritime climate which is much milder in winter.
英国和中国的鸟类团体决定研究在北京附近发现的两个杜鹃鸟亚种，因为它们在冬天的避寒之地一直是个谜。
British and Chinese bird groups decided to study two cuckoo subspecies found near Beijing, because their winter getaways were a puzzle.
他们现在有通路进入中国、日本和英国的大众市场了。
They now have access to the mass markets of China, Japan and the U.K.
我正在进行一项有关中国学生和英国学生的寒假差异的调查。因此，我写这封信与你交换相关信息。
I'm conducting a survey about the differences between Chinese students and English students in their winter holidays. Therefore, I'm writing this letter to exchange relevant information.
今年6月，在英国、加拿大、南非、新加坡和新西兰等地进行了全球巡演之后，这部剧将在中国登上舞台。
This June, after a tour around the world with stops including the UK, Canada, South Africa, Singapore, and New Zealand, this show will take to the stage in China.
继美国、俄罗斯、英国、法国、意大利和西班牙之后，中国成为世界上第七个能够自己建造航母的国家。
China has become the seventh country in the world that can build an aircraft carrier by itself, after the USA, Russia, England, France, Italy and Spain.
中国将成为继美国、俄罗斯、英国、法国、意大利和西班牙之后，世界上第七个能够自行建造航母的国家。
China will become the seventh country in the world that can build an aircraft carrier by itself, after the US, Russia, UK, France, Italy and Spain.
当我1997年第一次去英国的时候，我觉得中国和欧洲之间的差异很大。
When I first went to the United Kingdom in 1997, I thought that the difference between China and Europe was quite big.
理论上，阿根廷、加拿大、智利、中国、俄罗斯和英国可以利用风能来满足所有的能源需求。
In theory, Argentina, Canada, Chile, China, Russia, and the United Kingdom could use wind to meet all of their energy needs.
理论上，阿根廷、加拿大、智利、中国、俄罗斯和英国可以利用风能来满足所有的能源需求。
In theory, Argentina, Canada, Chile, China, Russia, and the United Kingdom could use wind to meet all of their energy needs.
应用推荐