在美国、加拿大和英国,年轻人在18岁就有选举权。
In the United States, Canada and Britain, young people have the right to vote at the age of eighteen.
亚洲以及非常令人吃惊的美国、加拿大和英国都属于低接触文化。
Asia and quite surprisingly the United States, Canada and Britain belong to low-contact cultures.
就目前而言,它可以在美国,英国,加拿大,澳大利亚和新西兰使用,我们希望很快能够覆盖更多的国家。
For now, it's available in the us, UK, Canada, Australia, and New Zealand, and we hope to bring it to more countries soon.
英国是深受影响的一国,爱尔兰,苏格兰,加拿大,美国,澳大利亚,新西兰。
England were one of the countries deeply influenced Ireland, Scotland, Canada, us, Australia, New Zealand.
大部分英语国家,包括美国、英国和加拿大,至今仍保留属地版权。
Most of the English-speaking world, including America, Britain and Canada, still retains territorial copyright.
现在留学目的地西方国家的排名是美国、英国、澳大利亚和加拿大。
Now the rank is US, Britain, Australia and Canada, among the Western destination countries.
英国和加拿大都降低了利率,但远比美国的下降幅度小。
Rates in Britain and Canada have been cut, but by much less than in America.
据戈亚尔先生估计,近80%的旅客是印度裔,尽管他们已经定局在加拿大,美国和英国。
By Mr Goyal's estimate, up to 80% of these passengers are of Indian origin, though now resident in Canada, America and Britain.
英国、法国、加拿大和美国等较大援助国也表示关注。
Big donor countries such as Britain, France, Canada and the United States also expressed concern.
有七个国家——墨西哥,美国,加拿大,英国,西班牙,以色列以及新西兰——迄今已经证实有感染的情况发生,11名病患疑似猪流感。
Seven countries -- Mexico, the United States, Canada, Britain, Spain, Israel, and New Zealand -- have so far confirmed infections, with cases suspected in 11 others.
根据五角大楼消息,包括美国、法国、英国、加拿大和意大利在内的五国参加了此次军事行动,联军在地中海总共有25艘军舰。
According to the Pentagon, five nations including the United States, France, Britain, Canada and Italy are participating in the strikes, and the coalition has 25 ships in the Mediterranean.
参加(会议)的7个国家是美国,日本,英国,德国,法国,意大利和加拿大。
The 7 participating countries are the United States, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada.
下个星期,产品会送达美国、加拿大、意大利、丹麦、苏格兰和英国的买家。
They will be shipped out to buyers in the United States, Canada, Italy, Denmark, Scotland and England next week.
发现大多数以英语为母语的人,来自英国,美国,加拿大,澳大利亚,爱尔兰,和新西兰。
Most native speakers of English are found in the United Kingdom, the United States of America, Canada, Australia, Lreland and New Zealand.
大多数母语为英语的人出现在英国、美国、加拿大、澳大利亚、南非、爱尔兰和新西兰。
Most native speakers of English are found in the United Kingdom, the United States of America, Canada, Australia, South Africa, Ireland and New Zealand.
在英国、美国和加拿大,男孩的出生比例在下降。
In Britain, as well as in the United States and Canada, the proportion of boys being born is dropping.
参与标准制定过程的国家包括法国、加拿大、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞典、英国以及美国。
Nations that participated in the rule-making process included France, Canada, Germany, Italy, the Netherlands, Spain, Sweden, the U.K. and the U.S..
本周早些时候电影的DVD已经发行,仅第一天就在美国、加拿大和英国共卖出了3百万份拷贝。
Earlier this week the DVD was released, and on the first day in stores 3 million copies were sold in the United States, Canada and the UK.
美国,英国和加拿大是最大的三个市场。
同年,最大的小武器和轻武器进口国包括美国、加拿大、英国、德国、澳大利亚、法国和巴基斯坦。
In the same year, the top importers of small arms and light weapons included the United States, Canada, the United Kingdom, Germany, Australia, France and Pakistan.
实际上,这些人正在美国、加拿大、英国和澳洲购置不动产。
In fact, these are the people who have made it, and are now buying real estate in the us, Canada, the UK, and Australia.
在美国,加拿大,英国,以及其他欧洲国家,我们正在行动。
This action is being taken in the US and Canada and also the UK and other European countries.
你居住在美国,加拿大或者英国吗?
Do you live in the United States, Canada or the United Kingdom?
7个与会国家是美国、日本、英国、德国、法国、意大利和加拿大。
The seven participating countries are the United States, Japan, Britain, Germany, France, Italy and Canada.
Facebook经历了大流行,拥有超过五亿五千万用户——比美国、加拿大、英国和意大利的人口总和还要多[8]。
Facebook has exploded in popularity, with more than 550 million users-more identities than the combined populations of the us, Canada, the UK, and Italy [8].
Facebook经历了大流行,拥有超过五亿五千万用户——比美国、加拿大、英国和意大利的人口总和还要多[8]。
Facebook has exploded in popularity, with more than 550 million users-more identities than the combined populations of the us, Canada, the UK, and Italy [8].
应用推荐