他当时是英俊潇洒的空军飞行员的典范。
你是我这一辈子见过的最英俊潇洒的男人。
就是约翰·史密斯，全校最英俊潇洒的男孩！
为什么这些人就有资格成为赞斯的公民，而他，聪明、强壮、英俊潇洒的宾克却不是？
Why should such people qualify as citizens of Xanth while Bink, who was smart, strong, and handsome, was disqualified?
我曾与两个英俊潇洒的男人约会。但是开诚布公地讲，整过过程却并非想象中那么好。
Twice in my life I have dated men who were off-the-charts good looking and, to be perfectly honest, I found the whole experience a little annoying.
那么这个这在读《玻璃城市》的女人呢？她是不是想到留着口水的恶魔和英俊潇洒的男巫师？
And the woman reading "City of Glass," an urban fantasy involving a slavering demon and several warlocks?
毕竟，大多数故事中的人物都分为英俊潇洒的英雄，美丽动人的女子，和相貌丑陋的坏人。
After all, in most stories the characters are divided into heroes that are handsome, women that are beautiful, and bad people that are ugly.
哦，不，亲爱的父亲，我很爱他，他就像是世上最英俊潇洒的小伙子，我会终生和他厮守在一起的。
Not at all, father dear. I love him just as much as if he were the handsomest man, and I want to keep him as long as I live.
幸好公爵夫人出面干预，那个姑娘也保证，她没有被这个冒失鬼伤害，才没有对这个英俊潇洒的艺术大师的事业构成损害。
Only the intervention of the Grand Duchess—and the girl's assurance that she had been unharmed by the presumed madman—prevented damage to the dashing virtuoso's career.
他们双双走进了新房，新郎闩上了门，他以为只有他们俩在那里，只见他摔脱了身上的皮，站在那儿，竟是个英俊潇洒的青年。
When the couple was inside, the bridegroom bolted the door shut, looked around, and thinking that they were all alone, he pulled off his donkey skin and stood there as a handsome young man of royalty.
你也许了解肯尼迪和尼克松之间那场著名的电视辩论的情况——听收音机的人认为理查德·尼克松获得了胜利，而看电视的人则认为赢家是英俊潇洒的肯尼迪。
You probably know about the famous Kennedy-Nixon debates-people listening on the radio thought Richard Nixon had won. Those watching TV thought the handsome John F. Kennedy won.
每当浪漫喜剧中有英俊潇洒、魅力十足的成功男士现身，女英雄们的朋友总是如是说：“他可真成功！
Whenever you meet a handsome, charming, successful man in a romantic comedy, the heroine’s friend always says the same thing: “He’s really successful.
他高大黝黑，英俊潇洒，他有着修长的手指，性情温和——引导我学会施爱情手段和诡计的最完美人选。
He was tall and dark and incredibly handsome, with long, tapering fingers and a gentle nature - the most perfect person to instruct me first into the ways and wiles of love.
吉娜·罗吉瑞格兹是卡门最好的朋友，她表现了隐藏在寻欢作乐面具下的恐惧；德瑞克·丹尼科拉是卡门有钱的白人男友，他英俊潇洒，但软弱。
As Carmen’s best friend, Gina Rodriguez conveys terror behind a fun-loving veneer; as Carmen’s affluent white boyfriend, Derrick Denicola is pretty, charming and spineless.
更糟糕的是，这个最近刚满15岁的男孩，个子高高、身材健美、英俊潇洒、金发碧眼、骑士风度，而且质朴得就像佩德雷加尔大饭店的桌布。
To top it all, the boy, who had recently turned fifteen, was tall, well built, handsome, blond, green-eyed, gallant, and pristine as a tablecloth in Restaurant Pedregal.
你是世界上最幸福的女人，有一个英俊潇洒、幽默风趣的并且十分爱你的老公守着对你一生一世的承诺和每一年的今天陪你一起走过，老婆，生日快乐！
You are the happiest woman in the world, there is a handsome, humorous and love your husband very holds the promise of life to you and to walk with you every year today, my wife, happy birthday!
穿着白色婚纱的新娘漂亮迷人，穿着黑色礼服的新郎英俊潇洒。每个人都能看出他们彼此的爱是真诚的。
The bride was white wedding gown and the groom was very dashing in his black tuxedo. Everyone could tell that the love they had for each other was true.
穿着白色婚纱的新娘漂亮迷人，穿着黑色礼服的新郎英俊潇洒。
The bride was gorgeous in her white wedding gown and the groom was very dashing in his blacktuxedo.
穿着白色婚纱的新娘漂亮迷人，穿着黑色礼服的新郎英俊潇洒。
The bride was gorgeous in her white wedding gown and the groom was very dashing in his black tuxedo.
但我精力充沛，心里有了这种信念，将来有一天我就会英俊潇洒，聪明伶俐，出众非凡，受人瞩目，每当我遇到陌生人和在陌生的环境里时就产生这种期望。
But there was so much energy in me, such belief that one day I'd be handsome and clever and superior and admired, such anticipation when I met new people and new situations.
以下是第一条：您是英俊潇洒玉树当风貌美如花魔鬼身材的公共恋人！
Following is the first: You are handsome styles Yushulinfeng beauty of the blossoming devil build lover!
他是一个英俊潇洒有着魔鬼般魅力的男人。
以下是第一条：您是英俊潇洒玉树临面貌美如花魔鬼身材的大众情人！
Following is the first: You are handsome styles Yushulinfeng beauty of the blossoming devilbuild lover!
表弟身才不是很高，长的还算英俊潇洒，也算的上帅哥，性格豪爽，好交朋友。
Cousin of the body was not very high, long fairly handsome, but also considered the upper handsome, expansive personality, and good friends.
表弟身才不是很高，长的还算英俊潇洒，也算的上帅哥，性格豪爽，好交朋友。
Cousin of the body was not very high, long fairly handsome, but also considered the upper handsome, expansive personality, and good friends.
应用推荐