他们通过苦读11个月的强化课程而获得了学位。
They secure their degrees by slogging through an intensive 11-month course.
她脉脉地注视着伏案苦读的儿子。
She stared at her son studying at the desk with loving eyes.
我得为了明天的微积分考试而苦读。
我得为了明天的文学考试而苦读。
我得为了明天的化学考试而苦读。
我得为了明天的英文考试而苦读。
这些年轻人在学校里用功苦读。
我得为了明天的地理考试而苦读。
我也承认自己确实不是苦读。
I also admitted that I really enjoyed pleasure in my reading.
惜时专心苦读是做学问的一个好方法。
Preciouss little time to concentrate on studying is a good way to learning.
惜时、专心、苦读是做学问的一个好方法。
Precious little time, concentration, studying is a good way to learning.
我在读大学的时候，常常夜以继日的苦读。
不曾忘记，那个日夜苦读的校园身影并不寂寞。
Never forget, the campus figure studied hard that day and night is not lonely.
为应考试、为写论文、为求学位，大概都得苦读。
Passing an exam, writing a thesis or acquiring a degree are all painstaking tasks.
在上法庭这个重要日子之前，她必须苦读财产法。
She had to bone up on the property laws before her big day in court.
我真的很希望我可以去约会，可我还得埋头苦读啊。
I wish I could go to the date, but I've got to hit the books.
今日寒窗苦读，必定有我；明朝独占熬头，舍我其谁？
Cold window study hard today, must have me; Boils the head monopoly of the Ming dynasty, who give me it?
成千上万的书海苦读、悬梁刺骨的英语学习者的必读文献。
Thousands of thousands of those hardworking English learners must read the following.
拼十年寒窗挑灯苦读不畏难，携双亲期盼背水勇战定夺魁。
Together we lucubrate not afraid of difficulties, with parents expect water seriously set back top.
无论如何，如果你要修这门课，你就要有苦读的心理准备。
In any case, if you are taking this course, you should be prepared to work hard.
当汤姆的同学还在学校苦读时，他已经开始了自己的事业。
Tom has opened his own business while his classmates are still slogging away at school.
我认为出国留学不仅仅是埋头苦读而已，它更像是一场冒险。
I think studying abroad is more about having an adventure than following courses.
真心地祝愿十年寒窗苦读的学子们，它日金榜题名，无限欢喜！
Sincerely wish a decade cold window study hard students, its chances, infinite joy!
艾黎奥描述他的拉恩是一个勤学的男孩，苦读诗书又勤练武艺。
Elio describes Ran as a studious son, both in book learning and in the ways of warfare.
艾黎奥描述他的拉恩是一个勤学的男孩，苦读诗书又勤练武艺。
Elio describes Ran as a studious son, both in book learning and in the ways of warfare.
应用推荐