他正苦于超负荷工作带来的压力。
许多公司苦于缺乏熟练员工。
Many companies are suffering from a shortage of skilled staff.
有些人苦于反复且频繁的头痛。
但有些人却苦于经常性反复性的头痛。
居民们正苦于缺乏粮食。
他苦于没有安全感。
我们并不是苦于缺少所需的技能，而是苦于缺乏政策决断。
We aren't suffering from a shortage of needed skills; we're suffering from a lack of policy resolve.
可怜的托德蜷缩在煤尘里，拼命想主意，可是苦于想不出来。
The miserable Toad, crouching in the coal-dust, tried hard to think of something to do, with dismal want of success.
然而像很多后来的专家一样，这位也本该苦于没有预示的能力。
However, like many later experts, this one would have suffered from an inability to see into the future.
我们并没有苦于所需技术人员的短缺；我们是苦于政策决心的缺乏。
We aren't suffering from a shortage of needed skilled; we're suffering from a lack of policy resolve.
他们知道自己的制成品会有市场，因为当地农民正苦于化肥太贵的问题
They knew that they would have a market for the end product because local farmers were struggling with chemical fertilizers which were expensive.
苦于无法为想升级的初级程序员寻找到窍门？
Having trouble finding tips for beginner developers who want to take their career to the next level?
每个人都想美丽，但苦于没有时间。
Everyone wants to be beautiful, but it's hard to find the time.
整个世界很长时间都一直苦于当要权的女性过少。
There are not enough women in positions of power. The world has suffered from this deficit for a long time.
许多做好事的机构苦于基础过于狭窄而关注面太宽。
Many do-gooding outfits suffer from having too broad a focus and too narrow a base.
小额信贷给那些正苦于资本饥荒的地方经济带来了光明。
Microfinance is a promising way to get credit to parts of the economy that are starved of capital.
物理学家们也会苦于如何解释为何之前(的理论)会漏掉这种粒子。
Physicists would also have trouble explaining how they missed the particle before.
我一直痛苦于此，但在去年做到了飞跃---做回真的自我。
But in the past year I’ve managed to make leaps and bounds in being true to myself.
但现在她正在失去顾客以及收入，并且正痛苦于适得其反的决定。
But today it is losing customers and revenue, and smarting from decisions that backfired.
更重要的是，亚当与其他苦于寻找亲密情感的人又有多大的不同呢？
And more important, is Adam so different than any other person struggling to find emotional intimacy?
尽管农场主对他的回答有点迷惑，可苦于没有帮手，于是雇佣了他。
Although puzzled by this answer, the farmer, desperate for help, hired him.
麦当劳公司正在苦于自有餐厅的销售额浮动，但却可以靠特许经营商得到稳定收入。
The company suffers from the volatility of sales at its own restaurants, but can rely on steady income from franchisees.
超过40%的受访者表示：“我们想交中国朋友，但却苦于没有途径。”
Over 40 percent agreed with the statement, "we want to have Chinese friends but we don`t have the access."
你是否曾经希望可以亲临现场观赏足球比赛，却苦于距离太远，或者门票太贵了？
Have you ever wished you could attend a soccer game but it was too far away? Or maybe the tickets were too expensive?
如果你想赶紧从一段感情中脱身却苦于找不到好的借口，那么劈腿是绝好的一招。
If you are trapped in a monotonous relationship where you are looking to get out but don't really have any reasonable excuses, cheating on her might do the trick.
野生动物与家畜同样苦于暑夏——报告称北方邦的某森林保护区内，许多孔雀由于脱水而死。
Wildlife and livestock also suffered — in Uttar Pradesh, for example, dozens of peacocks were reported dead due to dehydration at a forest reserve.
如果你正苦于无法摆脱琐事，或不确定如何挤出时间，那么就把你的人生使命看成紧急手术。
If you're having trouble letting things slide, or aren't sure where you can make time, then consider treating your life mission as an emergency.
如果你正苦于无法摆脱琐事，或不确定如何挤出时间，那么就把你的人生使命看成紧急手术。
If you're having trouble letting things slide, or aren't sure where you can make time, then consider treating your life mission as an emergency.
应用推荐