生活就像戏剧，有些结局是苦中带甜的。

In life, as in act, some endings are bittersweet.

youdao

青春像一枚青橄榄，苦中带甜，痛中带乐。

Youth his like a green olive, bitter sweet, pain with joy.

youdao

巧克力，爱情的象征，就像生活一样，苦中带甜。

Chocolate is the symbol of love, like life, bittersweet.

youdao

新西兰淡奶包裹着香脆的坚果，搭配微苦巧克力，品味生活的味道，苦中带甜。

New Zealand wrapped with crispy nuts, evaporated milk, with bitter chocolate, taste the flavor of life, bittersweet.

youdao

这本小说叙述坦率、有魔力，格外引人入胜。它叙述了墨西哥的一个家庭在世纪之交发生的故事，以辛酸的爱情故事与苦中带甜的睿智文字结合，赢得了畅销小说的地位。

Earthy, magical, and utterly charming, this tale of family life in turn-of-the-century Mexico became a best-selling phenomenon with its winning blend of poignant romance and bittersweet wit.

youdao

它甜中带苦，可以说是兼有美感与伤感。

It's almost beautifully sad, in a kind of bittersweet way.

youdao

它甜中带苦，可以说是兼有美感与伤感。

It's almost beautifully sad, in a kind of bittersweet way.

youdao