若有必要,可以使用重型机械。
If necessary, the heavy machinery can be brought into action.
若有必要,我就买一台电脑。
若有必要可以经电话商谈。
若有必要,可以屈膝。
假若有必要,我会去的。
若有必要,将为苏州道富起草一份服务合同。
A service contract will be drawn up for Suzhou Daofu to do maintenance, as necessary.
若有必要的话,季末是否有好好为此剧集收尾?
Does the season finale sufficiently wrap up the series, if need be?
若有必要,你可以对照片进行轻微的剪辑,去除边缘无效区域。
If need be, you can then crop the shot slightly so there isn't any dead space around the edges.
若有必要,我们一定前去敲众人的家门,为这事业争取更多的支持。
We must go round knocking on doors if necessary to drum up more support for the cause.
若有必要,结果日期的天部分可向后调整为结果年中结果月的最后一日。
If necessary, the day part of the resulting date is adjusted downward to the last day of the resulting month in the resulting year.
不像其他大多数国家,2010年若有必要展开第二轮刺激计划,中国有能力负担。
Unlike most other countries, China can afford to do it again in 2010, if necessary.
确保正确的维修机器,当有任何损坏,直接处理,若有必要亦可请求外部供应商协助。
Ensure a correct repair of the machines when broken, directly or through external suppliers is necessary.
日本财务大臣野田说,若有必要G7同意向金融体系注入流动性,应对无序的汇率波动。
Japanese Finance Minister Noda said members agreed to inject liquidity and act against disorderly currency moves should such steps become necessary.
除了“在需要时”应用今天的观念以外,最少须练习三次;若有必要,可以缩短练习的时间。
Apart from the "as needed" application of today's idea, at least three practice periods are required, shortening the length of time involved, if necessary.
若有必要,在手机或电脑上设置定时器。不要把时间或金钱浪费在那些对个人成功不利的会面或活动上。
Set a timer on your phone or computer if necessary. Don't waste time or money on meetings or activities that are counterproductive to your success.
这意味着你需要不断拿出时间进行自省,评估自己在“跷跷板”上的位置,若有必要,修正自己的路线。
This means continuously taking time for introspection to assess where you are in the balance and course correcting as needed.
此外,我观光的计划没有被旅店的入住和退房时间所绊;我可以随身带上我的小包前往博物馆和旅游景点,若有必要往储物柜中一塞就行。
Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times; I could carry my little bag to museums and tourist sites, and stash it in a locker when need be.
为避免这种命运,营销者需要的不只是一两个品牌,而是若有必要的话,需要一个由主打品牌、支持品牌、差异品牌以及联盟品牌等的组合。
To avoid this fate, marketers need not just one or two brands but, if necessary, a portfolio of master brands, endorser brands, branded differentiators, alliance brands and so on.
若有人毁坏神的殿,神必要毁坏那人。因为神的殿是圣的,这殿就是你们。
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.
他说:‘我祖亚伯拉罕哪,不是的,若有一个从死里复活的,到他们那里去的,他们必要悔改。’
'No, father Abraham,' he said, 'but if someone from the dead goes to them, they will repent.'
若有违反上述承诺时,我们鼓励悔改,忏悔,宽恕,纠正和必要时的纪律。
When breaches of these commitments occur, we encourage the practice of repentance, confession, pardon, correction, and redemptive discipline when necessary.
看到他脸上若有所思的神情,我想他是不是开始意识到他给我添了许多不必要的麻烦,也许他还会帮帮忙呢!
Seeing a thoughtful look on his lace, I wondered if he was beginning to realize just how much unnecessary work he created for me.
看到他脸上若有所思的神情,我想他是不是开始意识到他给我添了许多不必要的麻烦,也许他还会帮帮忙呢!
Seeing a thoughtful look on his lace, I wondered if he was beginning to realize just how much unnecessary work he created for me.
应用推荐