花和苞片侧面愈合形成一合心皮果。
叶，苞片，萼片和花瓣均为磨砂质感。
Leaves, bracts, sepals and outside of petals minutely papillose.
苞片和花萼星状毡毛状。
苞片锐尖的或钝。
果扁球形，直径1。7厘米，基部托以宿存苞片和萼片。
Fruit oblate 1.7cm in diameter base with persistent bracts and sepals.
这种植物因其彩色苞片而有价值，这些苞片看起来像叶片。
These plants are valued for their colorful bracts, which look like leaves.
生于萼下类似于真萼的一组苞片，如石竹和木槿所有的。
A series of bracts subtending and resembling a calyx, as in the carnation and hibiscus.
花单生，没有小苞片的任何分枝在腋处，没有不育的花。
Flowers solitary, without any branching in axils of bracteoles, without sterile flowers.
从开始孕育时，花芽便具有一层由苞片和鳞片构成的保护层。
They have a protective cover of bracts and scales from time of initiation.
目前栽培品种的粉红色苞片尖端带有绿色斑点，但是瑕不掩瑜。
Current cultivars with pink bracts green spot cutting-edge, but have fundamental.
目前栽培品种的粉红色苞片尖端带有绿色斑点，但是瑕不掩瑜。
Kasalukuyang cultivars sa pink bracts green spot gilid pagputol-, kundi magkaroon ng pundamental na.
该属植物因叶和苞片等形态变异较大，在分类处理上存在较大的差异。
There is a great deal of variation in certain characters, especially in leaf and bract morphology, and many differences exist in the disposal of taxon.
总状花序轴和花梗具短柔毛或微柔毛；苞片和小苞片通常生于花梗上部的1/2。
Raceme rachis and pedicels pubescent or puberulent ; bract and bracteole usually borne on distal 1/2 of pedicel.
圆锥花序稀松的分枝，通常大，具数枚到多数总状花序或小的圆锥花序的；苞片相当小。
Panicle laxly branched, usually large, with several to many racemes or smaller panicles; bracts rather small.
一品红的花是非常小的，花周围五颜六色的叶子被称为苞片。这些苞片让这种植物美丽起来。
The flowers of the poinsettia are very small. Around the flowers are colorful leaves called bracts. These bracts are what give the plants their beauty.
雄花外侧是苞片， 每朵雄花上着生150–200个雄蕊，花轴基部着生少数退化的叶原体。
The staminate flower is subtended by two leaf-like bracts. 150–200 stamens spirally arranged along the spike axis and the phyllome are located at the base of the spike axis.
穗状花序顶生，黄色苞片，重叠成串，似龙虾。狐尾，且常年开花，适宜盆栽，也可作花坛布置。
Spicate top is unripe, yellow luxuriants piece, jackknife is bunchy, be like langouste, fox-brush, and blossom all the year round, appropriate and potted, also can make flower bed decorate.
总状花序1 - 4，从最上部的叶，具长柔毛或具粗毛具多细胞毛腋生；苞片宽线形，长于花梗。
Racemes 1-4, axillary from uppermost leaves, villous or hirsute with multicellular hairs; bracts broadly linear, longer than pedicel.
并对该属植物作了外部形态的比较，认为总苞片、花和果实的形态特征是婆罗门参属植物的主要分类依据。
The author considers that the morphological characters of bracts, flowers and fruits are the main taxonomic features for Tragopogon L.
这种植物在温室和苗圃入侵性会变得极强，认为它是一种有害植物。叶片和苞片脱落后，容易生根并产生大量新植株。
In the greenhouse this plant can become very invasive, and nurseries consider it a pest. Leaves and bracts detach and root easily and produce multitudes of new plantlets.
花序：4,5 - 11厘米，总状花序，因为下方的花梗较长，故形似伞房花序。花梗直立，1 -3厘米长。低位的花梗最长，每个花梗有1 - 3个小苞片。
Inflorescences: 4, 5-11 cm, racemose but appearing corymbose because of the long lower pedicels, pedicels sub-erect, 1-3 cm, the lowest the longest, each with 1-3 minute bracts.
花序花茎20 -40厘米长，1 - 1.5厘米厚，大理石纹路，先外展，而后直立，若干苞片着生在一个小型松散莲座中，此花茎莲座较主叶面莲座小，但颜色一致；
Inflorescences 20 – 40 cm long, 1 – 1.5 cm thick, often marbled, at first spreading, later erect, bracts many in a loose rosette, smaller than in the main rosette but of the same colour;
缺苞箭竹是大熊猫最喜食的竹种之一，主要分布于四川的岷山山系，构成冷杉林下的主要层片。
Fargesia denudata, which composed a major layer under Abies faxoniana forests, was one of the favorite staple bamboos for the Giant Panda, and was distributed mainly in the Mt. Minshan ranges.
缺苞箭竹是大熊猫最喜食的竹种之一，主要分布于四川的岷山山系，构成冷杉林下的主要层片。
Fargesia denudata, which composed a major layer under Abies faxoniana forests, was one of the favorite staple bamboos for the Giant Panda, and was distributed mainly in the Mt. Minshan ranges.
应用推荐