1902年，他在苏黎世大学继续完成他的学业。
In 1902, he continued his studies at the University of Zurich.
这是他在苏黎世大学时做的研究。
BelaBan在瑞士的苏黎世大学完成了他的哲学博士学位。
Bela Ban completed his PhD at the University of Zurich, Switzerland.
他也在苏黎世大学兼课，私人实习，而且在这个时期发明文字联想！
He also taught classes at the University of Zurich, had a private practice, and invented word association at this time!
曾在瑞士苏黎世大学医学院进修，并被聘为瑞士中医研究所客座教授。
University School of Medicine who studies in Zurich, Switzerland, and was appointed visiting professor at the Swiss Institute of Chinese Medicine.
来自苏黎世大学的研究团队带领来自世界许多国家的93名研究人员一起寻找答案。
A team from the University of Zurich led ninety-three researchers from many countries in search of answers.
Daniel Germann是另一位利用机器人来了解真实动物行为的动物学家，他来自苏黎世大学。
Another zoologist who is using robots to understand the behaviour of real animals is Daniel Germann, of the University of Zurich.
白好德，国际河流组织的政策主管，苏黎世大学博士毕业，为强化国际环境标准工作了二十多年。
Peter Bosshard is policy director of International Rivers, an environmental organization with staff in four continents.
记得在苏黎世大学进行为期一年的博士后研修时，由于勤奋努力，我提前两个月完成了我的课题研究任务。
This took place during my one-year stay at the University of Zurich for my post-doctorate studies. Thanks to my hard work, I completed my subject research assignment two months ahead of schedule.
苏黎世大学的卢西奥·梅尔正与同事们在智利和美国工作。他们提供了另一个对这些超大质量黑洞的形成的探索方法。
Lucio Mayer at the University of Zurich, working with colleagues in Chile and the US, now offers an alternative exploration for how these SMBHs formed.
苏黎世大学银行学教授Michel Habib从新闻报道的影响（这一影响可能被瑞士上市银行的股票价格所消除）这一角度对银行保密的价值进行了计算。
Michel Habib, a professor of banking at Zurich University, has calculated the value of bank secrecy from the impact of news that it might be abolished on the share price of listed Swiss banks.
那么，携带其中一种变体的人是否比携带另一种变体的人对引起情绪反应的事情记忆得更深刻呢？苏黎世大学的多米尼克•德凯尔万教授对此提出质疑。
That led Dominique de Quervain, of the University of Zurich, to wonder if people with one variant would have better emotional memories than those with the other.
在一项1988年的研究中，苏黎世大学的人种学者爱德华·斯塔姆贝奇对长尾猕猴进行了一次试验，以测试它们控制攻击性的行为和相互合作的能力。
In a 1988 study, University of Zurich ethnologist Edward Stammbach set up an experiment with long-tailed macaque monkeys to test their ability to rein in aggressive behavior and act cooperatively.
再加上瑞典苏黎世大学（University of Zürich）的物理化学科学家和合著者彼得.哈姆（Peter Hamm）一句话“这越来越明朗了，水不仅仅是一种溶剂，事实上还是蛋白质功能结构的一部分”。
"It is becoming clearer and clearer," he says, that "water is more than just a solvent, but actually an integral part of the functional structure of proteins."
为了取得突破，一组物理学家们在瑞士的苏黎世的IBM实验室和英国的利物浦大学使用了一个名为扫描隧道显微镜(STM)的装置。
To make the breakthrough, a team of physicists at IBM Research Zurich in Switzerland and the University of Liverpool in the United Kingdom used a device called a scanning tunneling microscope (STM).
20强中唯一没在北美和英国的大学是位于苏黎世的瑞士理工学院。
The only university outside of North America and the UK in the top 20 is the Swiss Federal Institute of Technology, in Zurich.
但是LeoGross和他的来自苏黎世ibm实验室以及英国利物浦大学表面科学研究中心的同伴们找到了这些问题的方法。
But Leo Gross and colleagues from IBM Research Zurich and the Surface Science Research Centre at the University of Liverpool in the United Kingdom found ways around these problems.
研究人员召集了144位瑞士大学生，安排他们坐在彼此隔绝的工作隔间中，然后让他们回答各种问题，比如住在苏黎世的新移民有多少。
The researchers gathered 144 Swiss college students, sat them in isolated cubicles, and then asked them to answer various questions, such as the number of new immigrants living in Zurich.
在瑞士，这个企业与一家以技术闻名的大学苏黎世联邦理工学院建立了联系，威腾斯坦先生说。
Being in Switzerland gives the firm access to ETH Zurich, a fine technical university, Mr Wittenstein says.
个别硼碳化物纳米线在苏黎世和瑞士进行了测试，紫外线照射测试是在中国的浙江工业大学进行的。
Tests on individual boron-carbide nanowires were carried out in Zurich, Switzerland, and ultraviolet irradiation tests were performed in Zhejiang University of Technology in China.
为了解决这个问题，Herrmann与苏黎世联邦理工学院的同事Thomas Pähtz以及新泽西罗格斯大学的Troy Shinbrot一起合作研究，他们发明了一个模型以解释这种充电过程是如何发生的。
Working with ETH colleague Thomas Pähtz and Troy Shinbrot of Rutgers University’s campus in Piscataway, New Jersey, Herrmann developed a model to explain how the charging happened.
爱因斯坦1900年毕业于苏黎世工业大学，并入瑞士籍。
Einstein 1900 graduated from university of Zurich in Switzerland, into the industry.
他就读于哥廷根大学，苏黎世和波恩，并写了一篇博士论文的哲学谢林。
He studied at the universities of Gottingen, Zurich and Bonn, and wrote a doctoral thesis on the philosophy of Schelling.
从苏黎世联邦工业大学毕业后，他供职于瑞士联邦专利局，并在业余时间撰写科学。
After graduating from the Polytechnic School in Zurich he wrote scientific papers in his spare time while working as a Swiss patent officer.
除了英国之外，排名领先的欧洲大学还有排名13的苏黎世联邦工业大学。
The top European university outside Britain was the Federal Institute of Technology in Zurich, in 13th place.
除了英国之外，排名领先的欧洲大学还有排名13的苏黎世联邦工业大学。
The top European university outside Britain was the Federal Institute of Technology in Zurich, in 13th place.
应用推荐