唉，我看不下去了，就好像在看《苏菲的选择》。

Rachel: Oo, I can't watch this, it's like Sophie's Choice.

youdao

威廉·斯泰龙是20世纪美国著名的小说家，《苏菲的选择》是其成名作之一。

Sophie's choice is one of the greatest novels written by William Styron, a famous American novelist in the 20th century.

youdao

史泰龙的另一部作品《苏菲的选择》被改变成电影，由于梅丽尔 · 斯特里普，凯文 ·克莱恩的主演而广为接受。

Styron also wrote Sophie's Choice, popularized by a movie starring Meryl Streep and Kevin Kline.

youdao

她只有两次真正获奖——1980年《克莱默夫妇》(Kramervs Kramer)中的最佳女配角，以及1983年《苏菲的选择》(Sophie' s Choice)的最佳女主角。

She has won only twice - best supporting actress in 1980 for Kramer vs Kramer, and best actress in 1983 for Sophie's Choice.

youdao

她只有两次真正获奖——1980年《克莱默夫妇》(Kramervs Kramer)中的最佳女配角，以及1983年《苏菲的选择》(Sophie' s Choice)的最佳女主角。

She has won only twice - best supporting actress in 1980 for Kramer vs Kramer, and best actress in 1983 for Sophie's Choice.

youdao