负责此次飞行任务的苏联空军队长被授予了“老朋友”的称号。
The captain of this air force therefore was titled “old friend”.
苏霍伊苏- 7（北约的“钳工- A”的代号）是一种单座地面攻击飞机，很长一个标准的战术战斗机与苏联空军的轰炸机。
The Sukhoi Su-7 (NATO codename of "Fitter-A") is a single seat ground attack aircraft that was long a standard tactical fighter-bomber with the Soviet Air Force.
尽管如此，此次空袭行动并非萨利赫先生手下落后的苏联时期的空军所为。
The strike, though, was not the work of Mr. Saleh's decrepit Soviet-era air force.
当时我在空军服役五年，而且那时冷战仍在继续，苏联人有40,000(枚核弹)，但我们阻止了他们。
When I was in the Air Force for five years - and there was a Cold War going on, and the Soviets had 40,000, and we stood them down.
美国释放了向苏联泄密的前空军情报人员RobertG.Thompson。
The U.S. released Robert G. Thompson, a former Air Force intelligence clerk convicted of passing secrets to the Soviets.
苏联在1960年俘获的一架美国U - 2型侦察机就是从位于白沙瓦附近的一处秘密空军基地起飞的。
An American U-2 spy plane captured in the Soviet Union in 1960 had taken off from a secret airbase near Peshawar.
他毕业于前苏联茹可夫斯基空军工程学院，被业界公认为中国“卫星之父”。
A graduate of Zhukovsky Air Force Engineering Academy of the former Soviet Union, Sun is also known as China's "Father of Satellites".
这些作战飞机中的许多部署在科威特，沙特阿拉伯和与阿相邻的前苏联共和国。此外有些飞机驻扎在位于中途的前英国皇家空军在阿曼的基地。
Many of the aircraft are based in Kuwait, Saudi Arabia and former Soviet republics neighbouring Afghanistan. Some have also been sited at the former raf base at Midway, Oman.
这次战争必需钳制我们的军事力量，包括海军，空军，但苏联不会出一兵一卒。
It would necessarily tie down additional forces, especially our sea power and our air power, while the Soviet Union would not be obliged to put a single man into the conflict.
这次战争必需钳制我们的军事力量，包括海军，空军，但苏联不会出一兵一卒。
It would necessarily tie down additional forces, especially our sea power and our air power, while the Soviet Union would not be obliged to put a single man into the conflict.
应用推荐