苏维埃俄罗斯一些更多的黑白照片。
相似地：“在苏维埃俄罗斯，好的操作系统总是先死掉，”Stregano赞同道。
Similarly: "In Soviet Russia, good OS dies first," agreed Stregano.
俄罗斯仍然拥有一个相当大的本土汽车产业，但是它的许多产品都与老苏维埃联盟有关。
Russia still has a sizeable indigenous industry, but many of its products hark back to the old Soviet Union.
要将人们对苏维埃过去的恐惧驱除出俄罗斯，普京能做得更多。
Mr Putin could do more to banish the spectre of Soviet nostalgia from Russia.
俄罗斯将庆祝人类首航太空50周年，苏维埃宇航员尤里加加林完成第一次太空飞行任务。
Russia has been celebrating the 50th anniversary of the first human space flight when the Soviet cosmonaut Yuri Gagarin completed a single orbit of Earth.
并不是只有美国人不理解和不接受这头一次完全后苏维埃的一代俄罗斯人。
Notwithstanding their present political disenfranchisement, post-Soviet Russians will not be a "lost generation.
而被关押的苏维埃俄国、苏维埃乌克兰和苏维埃白俄罗斯公民的数目为66000，被拘留的数目则为50000。
The number of imprisoned and interned citizens of the Soviet republics of Russia, Ukraine and Belarus was a respective 66 and 50 thousand.
虽然我和这些俄罗斯人差不多同龄，但我们不是同学，他们都在苏维埃大使学校读书，所以这档节目给了我不可多得的机会与他们交流。
This was a rare opportunity, as, although Stephen and I were peers, the fact that Russian children attended the Soviet Embassy school meant that we were not classmates.
历史上这一地域属于俄罗斯，1954年被赫鲁晓夫赠与了苏维埃乌克兰。
The territory was historically part of Russia but was awarded to Soviet Ukraine by Nikita Khrushchev in 1954.
内战结束时，俄罗斯苏维埃联邦精疲力竭，频临崩溃。
At the end of the Civil War, the Russian SFSR was exhausted and near ruin.
内战结束时，俄罗斯苏维埃联邦精疲力竭，频临崩溃。
At the end of the Civil War, the Russian SFSR was exhausted and near ruin.
应用推荐