爱女：突然害羞的苏瑞钻进了母亲的怀抱。
Protective: Having got changed, Katie carries her suddenly shy daughter.
苏瑞说：分享就是爱心！
他们在今年4月18日迎来了第一个孩子苏瑞的降生。
They welcomed their first child, Suri, into the world on April 18 of this year.
苏瑞此次和妈妈出街，穿了一件漂亮的粉红色小裙子。
Suri was wearing a pretty pink dress for the outing with her mother.
凯蒂极其信任苏瑞的时尚嗅觉，甚至让女儿为她挑选亮相红地毯的衣服。
Katie has complete confidence in Suri's sense of style, even allowing her daughter to pick out clothes for Kate to wear on the red carpet.
以她两岁大的女儿苏瑞作为灵感，这个童装系列最早将在2009年春天上市。
Using nearly two-year-old daughter Suri as inspiration, the chic line will be out as soon as Spring 2009.
小苏瑞探班妈咪的电影《杰克和吉尔》，并出现在一购物中心被狗仔抓拍成功的。
Suri was paying a visit to Katie on her Jack and Jill film set at the Grove shopping centre.
知情人士补充说：“苏瑞经常为她的妈妈挑选鞋子，然后也替她的爸爸决定穿那双鞋。
The insider added: 'Suri sometimes picks out the shoes her mum should wear, and then picks out shoes for her dad!
他们就职于伦敦卫生及热带医学学院、伦敦帝国学院卫生以及新加坡苏瑞福公共卫生学院。
They work for the London School of Hygiene and Tropical Medicine, Imperial College London and the Saw Swee Hock School of Public Health in Singapore.
小明星：阿汤嫂凯蒂·霍姆斯的新片《无惧黑暗》在澳大利亚拍摄，小明星苏瑞也和父母在一起。
Already the little actress: Suri Cruise walks with her parents on the Australian set of Katie Holmes's new film Don't Be Afraid Of The Dark.
著名的漂亮父母如汤姆·克鲁斯和凯蒂·赫尔姆斯，跟他们的女儿苏瑞，比长得普通的夫妇更有可能生女孩。
Famously good-looking parents like Tom Cruise and Katie Holmes, seen here with daughter Suri, are more likely to have girls than uglier couples.
青少年时期派的扮演者苏瑞吉沙玛最近第一次公开露面，我们试图去找寻他在这一场景中展示出的青少年的醒悟。
Suraj Sharma, playing the teenaged Pi, has just appeared for the first time, and we're trying to capture his adolescent disillusionment in this scene.
苏瑞·克鲁斯是汤姆·克鲁斯和凯蒂，赫尔姆斯的女儿。虽然她只有三岁，但是她是世界上最受欢迎的小孩之一。
Suri Cruise is the daughter of Tom Cruise and Katie Holmes. Although she is only three years old, she is one of the most popular kids in the world.
卡罗拉•苏瑞兹-欧罗科说，她们常常担当“文化大使”的角色，为她们的父母作作翻译，帮助他们与外部世界沟通。
They also frequently act as "cultural ambassadors," translating for parents and mediating between them and the outside world, says Carola Suarez-Orozco.
汤姆-克鲁斯和凯蒂-赫尔姆斯的五岁女儿小苏瑞被人看见在纽约的一家玩具店里和妈妈大发脾气，还哭得梨花带雨。
The five-year-old daughter of Tom Cruise and Katie Holmes is seen here becoming tearful after apparently getting into a strop with her mother in a New York toy store.
在包装物质以及消费后物质的回收领域，苏瑞玛闻名世界，可提供许多解决方案，包括：预洗，湿式破碎，清洗，连续破碎以及再破碎。
World renowned in recycling of packaging and post-consumer materials, SOREMA offers a wide range of solutions including: pre-washing, wet grinding, washing, continuous grinding and re-grinding.
在包装物质以及消费后物质的回收领域，苏瑞玛闻名世界，可提供许多解决方案，包括：预洗，湿式破碎，清洗，连续破碎以及再破碎。
World renowned in recycling of packaging and post-consumer materials, SOREMA offers a wide range of solutions including: pre-washing, wet grinding, washing, continuous grinding and re-grinding.
应用推荐