去年圣诞节我们送史密斯家一瓶杜松子酒，因此今年他们给我们一瓶苏格兰威土忌，算是有来有往。
We gave the Smiths a bottle of gin last Christmas, so this year they gave us a bottle of Scotch Whisky to even thing up a bit.
苏格兰柯库布里的加洛威野生动物保护公园内，一只刚刚出生4个星期的双胞胎粉红小熊猫接近摄像机镜头，正眨巴、眨巴大眼睛看这个世界呢！
One of the two 4-week-old twin red pandas gets close to the camera at Galloway Wildlife Conservation Park near Kirkcudbright in Scotland.
苏格兰不属于统一阵营，苏格兰不属于任何政客，萨尔蒙德，斯威尼，我或者任何其他政客，苏格兰属于我们所有人。
Scotland does not belong to the Yes campaign. Scotland does not belong to any politicians - Mr. Salmond, Mr. Sweeney, me or any other politician. Scotland belongs to all of us.
当他们来休息室，她更加明白了苏格兰乡村的局限，并见到了麦克塔威斯小姐。
When they arrived in the lobby she understood a great deal more about the limitations of rural Scotland and Miss MacTavish;
苏格兰人认为威利已经不适合在老特拉福德吹哨了，并对他之前的言论道歉。
The Scot suggested that Wiley was not fit enough to keep up with the game at Old Trafford and has since apologised for his remarks.
苏格兰人认为威利已经不适合在老特拉福德吹哨了，并对他之前的言论道歉。
The Scot suggested that Wiley was not fit enough to keep up with the game at Old Trafford and has since apologised for his remarks.
应用推荐