我父母是晶晶和苏兰的祖父母。
苏兰威士忌、华士波。您想点什？
Chivas Regal and Bourbon. Would you like any drink before dinner?
我是晶晶和苏兰的父亲。
他是晶晶和苏兰的表弟。
晶晶和苏兰叫他叔叔。他们是杰克叔叔的侄女。
英国大发明家詹姆士·瓦特生于苏兰格林诺克小镇。
James Watt, great English inventor, was born at Greenock, Scotland.
他能别出心裁，他沤小绿肥来培植一些稀有珍贵的美洲的和中国的灌木，在这方面他超过了苏兰日·波丹。
He was ingenious; he had forestalled Soulange Bodin in the formation of little clumps of earth of heath mould, for the cultivation of rare and precious shrubs from America and China.
《可兰日报》援引苏西洛的话说：“他用流利的印尼语问候我'你好吗，总统先生'(apa kabar，Bapak Presiden)。”
"He greeted me with 'apa kabar, Bapak Presiden' (How are you Mr. President) in fluent Indonesian," Yudhoyono was quoted as saying by the Koran Tempo daily.
彼此宽容，至少是对宽容的渴望。 米苏拉是珍妮特•兰金的故乡，她是第一个进入国会的女性（1916年），也是唯一投票反对美国参加一战和二战的国会议员。
Missoula was home to Jeannette Rankin, the first woman elected to Congress, in 1916, and the only member of Congress to vote against entering World War I and World War II.
“苏梅特这个孩子成功了，”69岁的杜兰·尤祖努，喝着退休的外来务工者长河的土耳其浓咖啡说道。
"Our boy Mesut made it," said Duran Uzunur, 69, sipping his way through a thick Turkish coffee in a cafe frequented by retired gastarbeiters.
同样，技术也是全球第五大风力涡轮机制造商――印度苏司兰能源公司非常关心的问题。
Technology is a big concern for Suzlon Energy, the world's fifth-biggest maker of wind turbines.
所以当阿兰·苏格公开宣布他的观点的时候，许多的雇主也私底下赞同他的观点。
While Alan Sugar has spoken publicly about his views, many other employers privately follow his lead.
媚兰：她是为了挽救德园，你要理解她，苏·爱伦。
MELANIE: She did it to save Tara, you must understand that, Sue Ellen.
公元前79年，维苏威火山在它的顶部的爆发，掩埋了古老城市庞贝（Pompeii）和赫库兰尼姆(Herculaneum)。
In 79 A. D. , Mount Vesuvius blew its top, burying the ancient cities of Pompeii and Herculaneum.
“这些男孩子多不走正道，”孩子们的母亲苏雅帕•兰达沃尔德说，“而女孩子却越发自信了。”
"The boys get sidetracked more," says the kids' mother, Suyapa Landaverde. "The girls are more confident."
风力涡轮机制造商苏司兰能源公司（Suzlon）出售可转换债券为购买德国瑞普尔（REpower）筹资。
Suzlon, which makes wind turbines, sold convertible bonds to finance its acquisition of Germany's REpower.
与赫库兰尼姆城一样，这座靠近那不勒斯的罗马城市也在维苏威火山灾难性的爆发中毁于一旦并长埋于地下，维苏威火山于公元79年8月24日爆发，持续了2天。
Along with Herculaneum, this Roman city near modern Naples was destroyed and completely buried during a catastrophic eruption of the volcano Mount Vesuvius spanning two days on 24 August year 79.
那时，革则尔王曷兰上来援救拉基士，若苏厄也将他和他的人民杀尽，一个也没有留下。
Then Horam king of Gezer came to help Lachish but Joshua destroyed him together with all his people without leaving anyone alive.
那时，革则尔王曷兰上来援救拉基士，若苏厄也将他和他的人民杀尽，一个也没有留下。
At that time Horam king of Gazer, came up to succour Lachis: and Josue slew him with all his people, so as to leave none alive.
苏伦和威尔结了婚，卡琳到查尔斯顿进了修道院，随后艾希礼和媚兰就带着小博到亚特兰大来了。
Suellen and Will married and Carreen went off to Charleston to the convent, Ashley, Melanie and Beau came to Atlanta , bringing Dilcey with them to cook and nurse.
维苏威火山是欧洲大陆唯一的活火山，自从公元79年庞贝和赫库兰尼姆被它埋没以来，它一直频繁爆发。
The only active volcano on the European mainland, Vesuvius has erupted frequently since Pompeii and Herculaneum were buried by it in a. d. 79.
印度的苏司兰能源有限公司是世界最大的风力涡轮机的制造商之一；而15年前，是个规模不大的古吉拉特纺织品厂。
India's Suzlon Energy is one of the world's five biggest makers of wind turbines; 15 years ago it was a modest Gujarati textiles firm.
苏伦和威尔结了婚，卡琳到查尔斯顿进了修道院，随后艾希礼和媚兰就带着小博到亚特兰大来了。
After Suellen and Will married and Carreen went off to Charleston to the convent, Ashley, Melanie and Beau came to Atlanta, bringing Dilcey with them to cook and nurse.
苏伦和威尔结了婚，卡琳到查尔斯顿进了修道院，随后艾希礼和媚兰就带着小博到亚特兰大来了。
After Suellen and Will married and Carreen went off to Charleston to the convent, Ashley, Melanie and Beau came to Atlanta, bringing Dilcey with them to cook and nurse.
应用推荐