时过境迁,而今女性毫无疑问可以经营公司:想象百事可乐公司的英德拉•努依(Indra Nooyi),雅虎的卡罗尔•巴茨(Carol Bartz)或者施乐公司的乌尔苏拉•伯恩斯(Ursula Burns)。
These days no one doubts that women can run companies: think of Indra Nooyi at PepsiCo, Carol Bartz at Yahoo! or Ursula Burns at Xerox.
若苏厄调了约五千人,令他们埋伏在贝特耳与哈依之间,即在哈依西面。
Then he took five thousand men whom he set in ambush between Bethel and Ai, to the west of the city.
依瓜苏瀑布不座落于哪里?
采用圈闭层封闭面成图技术方法对苏维依组进行分析,发现该组顶部存在构造-岩性型复合圈闭。
The formation was analysed by chart stacking technology along the sealing surface of the trap, a large tectonic lithologic complex trap was found in the top of the formation.
依奇克里克原油的煤系成分大于克拉苏构造带原油。
The natural gas in Ke-Yi tectonic belt is from coal measures.
苏维依组为冲积扇—湖泊相砂砾岩和砂泥岩沉积; 上第三系吉迪克组以砂泥岩为主夹膏岩,属宽浅盐湖沉积。
Jidike formation of Neogene is composed of sandstone and mudstone and gypsum deposited in wide and shallow salt-water lake evironments.
中国已知的宝石级钠柱石矿床仅有一处,位于新疆阿克陶县苏巴什达坂北其依达克附近。
The sole gem marialite deposit in China is located at the western foot of Mount Muztagh, Akto County, Xinjiang, which is tectonically belongs to the Central Famirs fold belt.
对塔里木盆地北部隆起轮台断裂带进行的实例分析表明,轮台负反转断裂主反转期为中新世苏维依期一吉迪克期,反转率为0.85~0.98。
Taking Luntai fault belt of northern Tarim uplift as an example, the main negative inversion phase of the fault may be Suwiyi-Jidike epoch of Miocene, and the inversion ratio is 0.85~0.98.
尽管苏代讲得头头是道,但是胆小的魏王只顾眼前的太平,还是依大臣们的意见把魏国大片土地割让给秦国。
For the king of the State of Wei was cowardly and only cared for peace at the moment. As might be expected, the Qin army assaulted the State of Wei on a large scale in 225 B. C.
尽管苏代讲得头头是道,但是胆小的魏王只顾眼前的太平,还是依大臣们的意见把魏国大片土地割让给秦国。
For the king of the State of Wei was cowardly and only cared for peace at the moment. As might be expected, the Qin army assaulted the State of Wei on a large scale in 225 B. C.
应用推荐