例如，沙特阿拉伯和阿联酋的许多公司已租用了苏丹和巴基斯坦等国的土地，生产粮食。
Companies from Saudi Arabia and the UAE, for example, have leased farmland in Sudan and Pakistan, among other countries, to produce food.
中国的公司有参与这里的石油开采工作，中国也从苏丹进口了大量石油。
Chinese companies are involved in oil extraction, and the country has imported a significant amount of Sudan's petrol.
这家公司，已经将产品出口到荷兰，新加坡，西班牙和斯洛伐克，另外其还拿到肯尼亚和苏丹的订单，利用太阳能为LED路灯提供能源。
The company, he said has already made exports of its products to the Netherlands, Singapore, Spain and Slovakia, adding it has won bids in Kenya and Sudan for using solar energy for LED street lights.
拿肯尼亚KK安保集团的例子来说，该集团是在这领域最成功的公司、在南部苏丹它是最大的雇主。
Take the case of KK Security of Kenya, one of the most successful firms of its kind in the region. It was the biggest private employer in South Sudan.
中国石油天然气公司在非洲成为一股力量，其中包括诸如苏丹在内的有争议地区。
PetroChina has become a force in Africa, including, controversially, Sudan.
那个商人在朱巴经营着一家后勤物资公司，所以常年都在南苏丹来回奔波。
The trader runs a logistics company in Juba. He has been coming back and forward to South Sudan for years.
“但是他们进步得很快，”大卫·莱德断言，大卫是前美国外交官，现在开设一家私人咨询公司，向南苏丹引进企业。
"But they are improving fast," protests David Raad, a former American diplomat who runs a private consultancy to bring business to South Sudan.
“但是他们进步得很快，”大卫莱德断言，大卫是前美国外交官，现在开设一家私人咨询公司，向南苏丹引进企业。
“But they are improving fast, ” protests David Raad, a former American diplomat who runs a private consultancy to bring business to South Sudan.
南苏丹散居侨民纷纷参加由世界银行和谷歌公司组织召开的“地图会议”，会议宗旨是记录南苏丹各地方所处位置和基础设施。
Sudanese diaspora participate in a “mapathon,” organized by the World Bank and Google, to document locations and infrastructure in South Sudan.
另一家中字头石油公司在苏丹发生原油泄漏事故，泄漏的原油形成了多个湖泊。
Another state oil company has created lakes of spilled crude in Sudan.
在GRC、EPS领域公司又迈出坚强的一步：公司被中国建筑协会GRC分会批准为会员单位，2009年产品出口到东帝汶、苏丹等国家。
In GRC, EPS areas of the company has taken a strong step: the company was approved by China Construction Association GRC Branch member units, in 2009 exports to East Timor, Sudan and other countries.
这辆苏丹航空公司的飞机从约旦的阿曼起飞，在将要降落到终点喀土穆时失事。
The Sudan Airways plane was landing in Khartoum at the end of a flight from Amman, Jordan.
最近苏丹南北方发生冲突，涉及到中国石油公司在苏油田和工人的安全。
The recent conflict in Sudan between the north and the south has affected the security of Chinese oil companies and workers.
2014南苏丹公布了一项疯狂的计划，夫妻参加的综艺迫使公司在一个月内解雇外国工人。
In 2014 South Sudan unveiled a mad plan to force companies to sack their foreign workers within a month.
我们是苏丹的公司，并高兴地通知您，我们非常有兴趣与你的自尊组织工作。
We are Sudan based firm and pleased to inform you that we are extremely interested to working with your esteem organisation.
东方地球物理公司在苏丹地震勘探项目中两个沼泽队的使用结果表明，钢轮车与其它沼泽行走设备相比有其独特的优势。
The application results by 2 BGP swamp crews in Sudan seismic exploration project showed that the wheel buggy has his distinctive advantages in comparison with other swamp walking equipments.
介绍了Z—18催化分子筛抗焦活化剂在苏丹喀土穆炼油有限公司重油催化裂化装置(简称KRC)上的工业应用。
This article summarizes the commercial application of the Z-18 catalyst molecular sieve retarder activator in the residuum fluid catalytic cracking unit (RFCC) of Khartoum Refinery co.
介绍了Z—18催化分子筛抗焦活化剂在苏丹喀土穆炼油有限公司重油催化裂化装置(简称KRC)上的工业应用。
This article summarizes the commercial application of the Z-18 catalyst molecular sieve retarder activator in the residuum fluid catalytic cracking unit (RFCC) of Khartoum Refinery co.
应用推荐