模型组和克罗卡林组脑切片上可见较大的苍白色梗死区。
In the model and cromakalim groups, a large, pale, infarcted region was observed.
大多数老虎毛色橙黄，带黑斑纹，或呈苍白色，带褐色斑纹。
Most tigers are orange with black stripes or a pale colour with brown stripes.
小布什钟爱的苍白色墙纸被换成了米色与金色相间的条纹纸。
The pale wallpaper of the Bush era has been replaced with a two-tone stripe of beige and gold.
大多数老虎毛色橙黄，带黑斑纹，或呈苍白色，带褐色斑纹。
Most tigers are not orange with black stripes or a pale colour with brown stripes.
正常的肾上腺皮质和梗死的苍白色小斑块间的界限是分明的。
The contrast between normal adrenal cortex and the small pale infarct is good.
这种白色固体物质燃烧时发出苍白色的火焰，燃尽后只留下水。
The solid white substance burns with a pale flame, leaving nothing but water.
欧亚大陆翅膀有黑色条纹的苍白色鸽子，它是大多数家鸽的祖先。
One of a breed of domestic pigeons that is similar to the carrier and has dark plumage.
聚合果长椭球形，长达13厘米，直径约9厘米，外果皮有苍白色皮孔。
Aggregate long ellipsoid, 13 cm long, 9 cm in diameter; pericarp with glaucous lenticels.
图2：项目生命周期过程中的风险减少(苍白色曲线)和价值(紫色曲线)。
Figure 2: Risk reduction (pale curve) and value (purple curve) during the project lifecycle.
Sachs病的婴儿会出现扩大的苍白色神经元，这在欧洲犹太后裔最常见。
These enlarged, pale neurons are in a baby with Tay-Sachs disease, which is seen mostly in persons of European Jewish heritage.
图上方心内膜下的心肌可见苍白色纤维化，是心内膜下心肌梗死治疗后形成的。
The myocardium beneath the endocardial surface at the top demonstrates pale fibrosis with collagenization following healing of a subendocardial myocardial infarction.
如果我们的内容和领域是白色，背景应密切纯音，这意味着淡灰色或非常苍白色。
And if our content area is white, the background should be a close plain tone, which means light grey or very pale colours.
图示脾的紫色表面上也显示有不规则的苍白色纤维性斑片，称为玻璃样脾周围炎。
Note that this spleen also shows irregular tan-white fibrous plaques over the purple surface. This "sugar icing" has the name hyaline perisplenitis.
检查受害者，判断皮肤是否呈蓝色或苍白色和体温是否偏低，因为这些都是体温降低的标志。
Check to see if the victim has blue or pale skin or low body temperature, as these can be signs of hypothermia.
食管下段显示有边界清楚的溃疡，与左边正常的苍白色食管黏膜相比较，溃疡基底部呈红褐色。
The lower esophagus here shows sharply demarcated ulcerations that have a brown-red base, contrasted with the normal pale white esophageal mucosa at the far left.
范十分热爱这个建筑，他斥责了那些工人们将一个房间的灯光由原来柔和的黄色变成了苍白色的做法。
Fan loves the building so much that he scolds staff members who have switched the lighting in one of the rooms from a gentle yellow to a pale white.
屋前那条宽阔的铺道也是苍白色的，它闪闪发光，仿佛有什么魔力把那黝黑的花岗石变成了光闪夺目的大理石。
The broad pavement in front shone pale also; it gleamed as if some spell had transformed the dark granite to glistening Parian .
一排排苍白色的柜台，坐着一排排面色苍白的姑娘，一双双苍白的手里拿着苍白的折纸篾片，全部面色苍白地在折着苍白的纸。
At rows of blank-looking counters sat rows of blank-looking girls, with blank, white folders in their blank hands, all blankly folding blank paper.
一排排苍白色的柜台，坐着一排排面色苍白的姑娘，一双双苍白的手里拿着苍白的折纸篾片，全部面色苍白地在折着苍白的纸。
At rows of blank-looking counters sat rows of blank-looking girls, with blank, white folders in their blank hands, all blankly folding blank paper.
应用推荐