春雨绵绵，像花针，如细丝，密密的斜织着。
The spring rain, like a flower pin, like filaments, thick oblique weave.
春雨，像牛毛，像花针，像细丝，密密地斜织着。
Spring, like hairs, like a flower pin, like filaments densely twill weave.
花针：两边较中间幼的线条，中间部分有些加上花饰，用来分开页面。
Tapered rule: A rule, with or without floral decoration, which is thicker in the middle than at the end. Usually used to divide parts of page.
可别恼，看，像花针，像细丝，密密地斜织着，屋顶上全笼着一层薄烟。
Don't be irritated. Behold, it looks like needles, like fine threads, so thickly slantingly spun that it forms a thin mist over the rooftop.
在短花针茅荒漠草原对比研究了划区轮牧和自由放牧两种放牧制度对草地土壤理化性状的影响。
The comparative studies on the influence of rotational grazing and continuous grazing on the physical and chemical characters of soil was conducted in desert steppe of Stipa breviflora.
“对花针”用于裁片时固定花位，“针匙”则套于针顶以便“裁布夹”用于将“大裁”完之布片锁定以便“小裁”
"Fixing Pins" used to match the pattern, "Pin-holder"protected the pin to "Cloth Clip" used for clipping the cloth after "frist cut" on bench.
他用针在纸上刺了些眼儿，眼儿连成了花的形状。
He made some small holes in the paper with a needle, which formed the shape of a flower.
提花轮选针机构在设计花形时受到诸多因素的限制，尤其是六边形花纹。
The pattern wheel select mechanism is restricted by many factors in the design of patterns, especially in the hexagonal patterns.
经编双针床贾卡无缝织物的形成是涉及计算机、控制及经编工艺为一体的技术含量高的过程，其特点具有效率高、花型更换快，能够适应市场流行趋势的需要。
The knitting technology of seamless fabrics made on double needle bar Jacquard Rachels is a high-tech process which include computer, control and knitting technics.
该文件显示摄影艺术家身着白色，她的脸隐藏在一束玫瑰花，她伸出的手臂出血穿刺造成大头针（见利帕德， 1976年） 。
The photographic documentation shows the artist dressed in white, her face hidden behind a bunch of roses, her outstretched arm bleeding from punctures inflicted by tacks (see Lippard, 1976).
指出现行顶梳有嵌花、弯针与并针、寿命短、适应性差的缺陷，并对其原因进行了探讨。
Current top comb's disadvantages including intarsia, bend and merge needles, short life span and bad adaptability are pointed out and the reasons of these disadvantages are discussed.
打一针青霉素约花两块钱。
打一针青霉素约花两块钱。
应用推荐