他们也会看衣服是否具有儿童般的特点，比如圆点花纹图案和丝带。
They also looked at whether clothing items had childlike characteristics, e.g. polka dot patterns and ribbons.
罐体的外表面带有花纹图案和沟槽。
The exterior surface of the tank is provided with riffled patterns and grooves.
而且，很多邮票有不寻常的漂亮的花纹图案。
植物花纹图案是富有诗意的形象，而且我们的顾客都非常喜欢。
PN:We like to use floral motifs because it's a poetic images and our final customer really like it.
这些新盘子我买得很便宜，盘上漂亮的玫瑰花纹图案已经磨掉了。
I bought those new plates cheaply, and the pretty rose pattern has worn off already.
其突出特点是花纹图案多而精致，色彩搭配自然、和谐、优雅大方。
The outstanding feature is that the flowery patterns are great in number and fine in quality, with a natural, harmonious and elegant color match.
目前经营名匠居木雕店，所设计的红木雕刻家具，花纹图案极为精美。
The pattern and picture of the redwood carving's furniture designed by him are very exquisite.
特殊的花纹图案能够帮助科学家在难以用其他方法区分物种时作出正确的判断。
The patterns will also help scientists distinguish between species difficult to differentiate in other ways.
文章通过设计实例，介绍了在KH系列电脑横机上编织大型花纹图案的新用途。
Through specific design example, this paper introduces the new USES of knitting large patterns on the computer horizontal machine of KH serial.
美丽由外至内，该设施的水磨石地板，印第安人风格的花纹图案，是不容错过。
As beautiful inside as out, the facility's terrazzo floors, patterned after Native American motifs, are not to be missed.
此外，他们也会关注此类衣服是否具有童装的特点，比如有没有圆点花纹图案和丝带。
They also looked at whether clothing items had childlike characteristics e. g. polka dot patterns and ribbons.
船身的设计以柔和光滑的线条、花纹图案、大量的玻璃、水晶以及亮白色为设计理念。
The boat's design revolves around soft edges, smooth lines, floral patterns and a large amount of glass, crystal and bright white.
另外，棕色皮肤宜穿花纹图案边缘比较清晰、鲜明的服装，它会使肤色显得健康、干净。
In addition, brown skin wear pattern is clear and distinct edge of clothing, it can make skin healthy and clean.
如不锈钢工件、木制家具表面亚光化，磨砂玻璃表面的花纹图案，以及布料表面的毛化加工等。
Inferior smooth, wooden furniture, such as stainless steel workpiece surface, the surface of the ground glass decorative pattern design, and roughen the processing on the surface of the fabric.
这本书就其本身而言就是一部艺术品：封面以皮革包裹，并修饰着宝石镶嵌的孔雀，花纹图案则用金箔纸装饰。
This book is a work of art in and of itself: the cover is bound in leather, features a jewel-encrusted peacock on the front, and is emblazoned with gold leaf.
是的，格陵兰雪典雅衣柜，不仅仅是源自自然的纯粹，更有精致的花纹图案，装饰我们的空间，点缀我们的情感。
Yes, the Greenland snow elegant wardrobe, not just from the purely natural, but more exquisite patterns, decorate our space, with our emotions.
岩石花纹库的生成技术是计算机绘制柱状剖面图的核心环节，它直接关系到岩石花纹图案的质量和程序的实用性。
The creating technique of a rock symbol library is a kernel of plotting column by a computer. It has a direct effect on the quality of a rock symbol pattern and the program availability.
再走一处便是地毯市场。这儿有各种质地的地毯，它们色彩斑斓，花纹图案富有地方特色—有的简单粗犷，有的精巧和谐得令人吃惊。
Elsewhere there is the carpet-market, with its profusion of rich colours, varied textures and regional designs— some bold and simple, others unbelievably detailed and yet harmonious.
这个心形图案的四周镶有蓝色波浪花纹，中间是威廉王子和准王妃凯特•米德尔顿的照片，两人一脸灿烂的笑容。
The design has a blue border, scrolls and love hearts around a photo of Prince William and Kate Middleton with beaming smiles.
一条濑鱼清理着一条锻铁蝴蝶鱼的皮肤。蝴蝶鱼的黑白花纹令日本人想到武士和服上的图案。
A wrasse cleans the skin of a wrought iron butterflyfish, whose black-and-white motif reminds Japanese of a samurai's kimono pattern.
餐厅餐桌顶面在漂亮的支形吊灯上部的顶面上是繁复的花纹装饰，中心区是一双人字拖图案！厨房使用了大量与之相匹配的高端的材料如白色大理石、不锈钢。
High end materials like white marble and stainless steel in the kitchen are paired with a twist of decorative flip flops on the ceiling medallion over chandelier.
它可以是一个手绘图案、一种字体、新人姓氏的字母组合、一款花纹、一种颜色或是某个主题。
It can be a hand drawn pattern, a new font, name letters, a pattern, a color or a subject.
一量，即量园林石材的尺寸规格，以免影响拼接，或造成拼接后的图案、花纹、线条变形，影响装饰效果。
The size of a quantity, namely the quantity of the botanical garden stone, lest affect splicing, after mosaics pattern, decorative pattern, line or cause deformation, affect adornment effect.
由于休闲混搭风走红，图案印花毛衣，尤其是条纹毛衣和动物花纹毛衣，纷纷成为今年的流行时尚。
Sweaters with printed images or patterns, especially stripes and animal prints, are popular this year thanks to the trend of mixing casual and dress pieces.
用新奇的图案或镂空花纹涂装坐椅和椅背，量身定做您的室内家具。
With a novel pattern or pattern coating hollow seat and back, tailored to your indoor furniture.
用新奇的图案或镂空花纹涂装坐椅和椅背，量身定做您的室内家具。
With a novel pattern or pattern coating hollow seat and back, tailored to your indoor furniture.
应用推荐