尽管很明显，数据库中的空间浪费增加了，但请注意，按照这种策略操作，只需花非常小的代价就可以更新模型。
Notice how very little effort was required to update the model following this strategy, although the obvious problem of wasted space in the database has increased.
他们做了一个类似的安排，阵列中心放上绿色的花，看看蜜蜂是否习惯了空间形式而忽略颜色。
They built a similar setup with green flowers in the center to see if the bees used spatial patterns and ignored color.
我们花少量的钱，和少量的东西，这样我们的生活有更多的空间去居住和享受。
We spent less money and had less stuff and more space to live in and enjoy.
这个网站并没有花很多空间来解释这个站点到底买什么，而是把商品直接摆在顾客眼前。
Instead taking precious space explaining what the site sells, the products are put right in front of you.
然而，你可以花$25每年得到专业帐户，这会给你带来5GB的存储空间和“无计量”的带宽(推测起来，这意味着无限制)。
However, you can go pro for $25 per year, which gives you5GB of storage space and “unmetered” bandwidth (presumably, that means unlimited).
这个班最终决定调查蜜蜂是否能够利用不同颜色之间的空间关系，弄明白哪一些花里面有糖水，而哪一些没有。
Ultimately, the class decided to investigate whether bees could use spatial relationships between colors to figure out which flowers had sugar water in them, and which didn't.
如果让他在不能预知利润空间的前提下，冒险接手一个项目，他认为这好比水中花，镜中月。
If he is going to take on a project in which he assumes risk by not knowing his profit margin in advance, "There has to be a big pot at the end of that rainbow," he says.
现在不妨继续读下去，请相信我，但是要成为一名JaxMe专家，就必须花一些时间完全理解名称空间。
For now, you can continue reading, and just trust me — but you should definitely take the time to fully understand namespaces before considering yourself a JaxMe expert!
请问对方辩友，在网上这种虚拟空间中，人与人之间的交往往往带着一个假面具，这与水中月、镜中花有什么区别？
Excuse me each other a debate on the web, the virtual space, the interaction between people often with a mask, this month, the mirror with water flowers have what differentiation?
他出现在库切列纳乡间别墅的一个镶着木板的房间里，那是一个具有异国风情的朴素空间，除了背景里的一瓶花和部分窗帘，几乎看不到别的东西。
He appears in a wood - paneled room in Kucherena's dacha, a modest, foreign - looking space, with little to see except a vase of flowers and some curtains in the background.
这是由于有更少的东西要清洁和组织，花更少的时间寻找失踪的东西和创建一个更富有成效的工作空间。
This is due to having fewer things to clean and organize, spending less time searching for missing items and creating a more productive working space.
从另一方面说，Mann只不过是愿意花一点钱来换取数学多维空间系内的体育方面争执的好结果。
In other words, Mann is more than willing to donate a few pounds to a good cause in order to pursue a sporting spat in mathematical hyperspace.
餐厅有露台座位：是一个由主人用一堵黄色的围墙围起来的空间，这堵墙上画着大宗食品的壁画，这样就像找到了花一般的新生活一样。
The restaurant has patio seating: a space enclosed by yellow walls where the owners have hung painted bulk-food cans that have found new lives as flower POTS.
配合了现在市面上五花八门、尺寸不再单一的图书，打破了传统书架的固定框架，空间均分的局限性，使用起来方便自如。
Cooperated now on market multifarious, dimension no longer onefold books, broke the fixed frame of traditional bookshelf, the limitation with equational space, use rise convenient freely.
花与花之间的空间，以至于整个花道表达了人世间的空间感，甚至整个宇宙。
Reiko: : the air between the flowers and also the room, and everything, it shows the space or even the universe, and that.
花要盛开，要有空间。
家长应该给他们的孩子多点空间，即使学得多是好的，但是花太多时间在辅导班对孩子有害。
The parents should give more space to their kids, though learning more is good, but spending too much time in cramming school hurts children.
还有，调整一下你的工作空间，比如，一束花，一张贴画，一些照片，都会使你的工作时间变得更令人享受。
Also, a change to your work space, such as a bunch of flowers, a poster or some photos will make your time at work more enjoyable.
今年的那一天，我没能准时来到我们分离的空间，没能带上一串你的花，没能体验那种我应有的心酸，在你身边。
That day of this year, I was unable to come to our space apart, unable to bring a butch of your flower, unable to experience the acid that I deserve, being with you.
“到现在为止，我们设计了能在空间的恶劣环境中生存的卫星，而在设计摧毁性再坠回方面，我们还没有花多少心思，”他对英国广播公司说。
"Up until now we've designed satellites to survive the harsh environment of space, and we haven't given much thought to designing them for destructive re-entry," he told BBC News.
这完全视你的网站建设目的而定。你可以像个人主页一样，挂在任何免费空间上，不需花一分钱就可以建一个网站。
It all depends on your site construction of the purpose for which you can be like profile, hanging on any free space, you can build a website without spending a penny.
植物和花是填充或柔化大小空间的一种非常简便和便宜的方式。
Plants and flowers are a simple and relatively inexpensive way to fill and soften large or small Spaces.
如果要改变一个空间气氛，从色彩方面我可以花很少的钱和很短的时间就可以达到目的甚至可以改变空间功能。
If you want to change the atmosphere of a space, from the colors, I can spend very little money and a short time to achieve the objective function can even change the space.
为创造美好的伟大小费户外空间花、石、雪松、柚木、植物、抽油烟或无油烟、有这么多的人作出决定时创造一个室外空间。
Beautiful outdoor space - Flowers, stone, cedar, teak, plants, grill or no grill, there are so many decisions one has to make when creating an outdoor space.
结果表明：旅游地空间相互吸引力指数大于0.5的旅游地有河山森林公园、柳叶湖、夹山、桃花源、花岩溪。
The result indicates that the tourism places whose spatial attraction index(SAI) is larger than 0.5 are Hefu Mountain, Luye Lake, Jia Mountain, TaohuaYuan, Huayanxi.
布局合风水及绘画空间经营之要，讲究远近高低、前后左右方位、山水结合、花木结合、四季有花和步步成景。
It is very important in height and distance, orientation, combination of mountain and water, combination of flowers and trees, blossom in every seasons, and sceneries by steps.
结果表明：在黄瓜和架豆上西花蓟马的空间分布型一致，均为聚集分布型；
The results showed that the spatial distribution pattern of the western flower thrips belonged to aggregating distribution on cucumber and green bean.
他创建了多个照片分享空间，有鸽子、海豚、非洲菊、蝴蝶、百合花、云彩、银河系、广阔草坪和蔚蓝大海，各有主题，井然有序。
Doves, dolphins, Gerbera daisies, butterflies, lilies, clouds, the Milky Way, expanses of green lawn, and the cerulean sea: Angel lovingly shares photo space with each, and never hogs the frame.
他创建了多个照片分享空间，有鸽子、海豚、非洲菊、蝴蝶、百合花、云彩、银河系、广阔草坪和蔚蓝大海，各有主题，井然有序。
Doves, dolphins, Gerbera daisies, butterflies, lilies, clouds, the Milky Way, expanses of green lawn, and the cerulean sea: Angel lovingly shares photo space with each, and never hogs the frame.
应用推荐