她父亲在花园管理方面一直都是很有才华的。
自此协议生效时起，承租方被认为承诺遵守由北京香江花园管理公司明确规定的公共契约。
At the time of entering into this Agreement, the Tenant is deemed to have signed an undertaking to comply with the Deed of Mutual Covenant as specified by the management company of Beijing Riviera.
这花园似乎无人管理。
而且如果你在花园里种植植物，你还有另一个可以任你支配的糖尿病管理工具：新鲜种植。
And if you grow food in your garden, you have another diabetes-management tool at your disposal: fresh produce.
“有明显证据表明气候变化正在影响洛伍德及世界其他地方的植物的生活。”洛伍德花园的管理者保罗·瑞德曼在NOAA新闻稿中说道。
"There is telling evidence that climate change is affecting plant life around the world and here at Longwood," Paul Redman, the director of Longwood Gardens, said in a press release.
Filippelli说，印第安纳波利斯大约80%的城市花园由社区居民管理，私人后花园不算在内。
Indianapolis has about 80 urban gardens managed by community members, not including personal backyard gardens, Filippelli says.
今天（2011.6.24），美国国家海洋大气管理局（NOAA）宣布与美国公共花园协会（APGA）达成一项新的伙伴关系，两者将致力于上述目标。
Today, the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) announced a new partnership aimed at that goal with the American Public Gardens Association (APGA).
那花园无人管理完全荒芜了。
文章提出了推广屋顶花园建筑的措施以及在屋顶花园建筑的设计、施工管理中应注意的问题。
This paper puts forward some measures for popularizing roof garden building and some problems should pay attention to in its design, construction and management.
项目寻找素有“中国酒店黄埔军校”之美誉的广州花园酒店合作，旨在嫁接其先进的经营理念、管理模式。
Look for projects known as "China's Whampoa Military Academy Hotel," the reputation of the Guangzhou Garden Hotel co-operation to graft its advanced management, and management.
请跟随我们一同聆听上海花园饭店的总经理谷口一成先生，这位有着丰富管理经验的统帅的介绍。
Please follow us and listen to the introduction of Mr. Kazunari Taniguchi, the General Manager of the Okura Garden Hotel Shanghai, who has accumulated a rich experience in hotel management.
莞城海悦花园大酒店是海悦酒店管理集团的下属酒店。
Haiyatt Garden Hotel-Dongguan is a member of Haiyatt Garden Management Group.
我们下了车，沿着花园潮湿柔软的小径走去。那儿有一温泉水，由于无人管理，已经溢流出来，流到宅院门口。
We all three alighted, and walked, by a damp soft footpath in a garden where a neglectedfountain had overflowed, to the door of the house.
我们感到疏于对居民的花园和建筑物进行管理的做法是不能接受的。
We feel it is unacceptable to residents to neglect the gardens and buildings in this way.
两棵树物业管理(北京)有限公司，是伴随着颇具北美风情的全木结构别墅小区(美制洋楼)北京波特兰花园应运而生。
Double Tree Property Management (Beijing) co., Ltd was founded accompanied by the Beijing Portland Garden which owns timber frame villas complexes (modern American timber-framed structures).
尽管美丽花园项目很好地装扮了城市，但风景园林师现在正提倡景观管理的重要性。
While the garden beautiful movement has served some cities well, landscape architects are promoting relevance in landscape management.
这是一间大房间，从房间里能看到医生精心管理的花园。
It is a large room with a view of the doctor's well-kept garden.
她发现花园的管理员清除杂草，也喷洒杀虫剂控制蚊子，因此消灭了鸟儿进食的昆虫。
She discovered the curator of the gardens had cleared wild grasses and swing fogged for mosquitoes, killing off insects they fed on.
花园饭店是按五星级标准建造起来的饭店，并邀请了当时在世界饭店排名前三位的大仓饭店来管理。
The Okura Garden Hotel Shanghai is a 5-star hotel and it has invited the Okura Group which is among the top 3 hotels in the world to preside over its management and operation.
花园式小区，封闭式管理，处于梅林路和梅华路中间，位置非常优越。
Garden plot, close management, Meilin Road and Mei Wah is middle of the road, the location is excellent.
这对于温室和封闭花园的管理者来说是一项极富挑战性的任务，它可能会拯救成千上万的植物。
This is a challenging task for managers of greenhouses, enclosed gardens that can house thousands of plants.
我的俱乐部将帮助人们管理花园，和收集更多的好邮票。
My clubs will help people garden well and collect more nice stamps.
我的俱乐部将帮助人们管理花园，和收集更多的好邮票。
My clubs will help people garden well and collect more nice stamps.
应用推荐