对于火星，他们已经建立了所有的永久性基地驻地的元素模型(有的是数字模型，有的是实体模型)——居住地、研究实验室、营养液栽培花园、甚至还有地面探测车。
And for Mars, they've built models (some digital, some physical) for all the elements of a permanent base-living quarters, research LABS, hydroponic gardens, even the ground-exploration vehicles.
巨大的A形支架作为结构主体贯穿了大堂及所有空中花园，这使得模型制作公司老板相当的恼火。
The huge A-shape main structure goes through the hall and the sky garden. It really gets the boss of the modeling company pissed off.
先后完成的黄河花园口至东坝头河段1988年中水丰沙型洪水及“92．8”高含沙洪水验证试验结果表明，采用本文提出的模型相似律进行模型设计，模型水流运动、泥沙运动及河床演变规律，均与原型相似。
The test results of this model for the floods of 1988 and 1992 show that the flow pattern, the sediment movement and the channel deformation all conform very well with the field data of these floods.
先后完成的黄河花园口至东坝头河段1988年中水丰沙型洪水及“92．8”高含沙洪水验证试验结果表明，采用本文提出的模型相似律进行模型设计，模型水流运动、泥沙运动及河床演变规律，均与原型相似。
The test results of this model for the floods of 1988 and 1992 show that the flow pattern, the sediment movement and the channel deformation all conform very well with the field data of these floods.
应用推荐