不要象很多急切热爱种植者一样，急匆匆地种植象西红柿、辣椒、马铃薯或者牵牛花等等那些一年生植物，因为一场晚霜随时可以要了它们的命，而晚霜在你住的地方是非常普通的，过了纪念日（一般是5月30日）再种吧。

Rush to plant heat-lovers like tomatoes, peppers, eggplants, or annuals like petunias if you live where late frosts are common. Wait until after Memorial Day.

youdao

有些人喜欢区分“节俭的人”(从省钱得到乐趣的人)和“吝啬鬼”(花一块钱好像足足要了他一千条命一样)。

There are those who like to distinguish between "the frugal," who get a kick out of saving money, and "tightwads," who die a thousand full-price deaths with each dollar spent.

youdao

李纨又命邢岫烟、李纹、宝琴分别一红、梅、花三个字各赋诗一首。

Then Li Wan bid three of her Cousins to compose poems, each taking "red," "plum" and "flower" as a subject matter.

youdao

花一样的女人，往往都拥有草一样的命。

Like a flower woman, often have grass like life.

youdao

花一样的女人，往往都拥有草一样的命。

Like a woman, often have a grass like life.

youdao

花一样的女人，往往都拥有草一样的命。

Like a woman, often have the same life as grass.

youdao

“木之花”一名源于山上的女神。人们一度相信“木花咲耶姬命”是居住在富士山上的主神。

The name "Konohana" comes from the goddess of the mountain, "Konohana Sakuyahime no Mikoto" who was once believed to inhabit Mt. Fiji.

youdao

一个人到了越穷困的时候，对于金钱便越视为粪土，我常常奇怪一钱如命的守财奴，为什么要这样刻苦自己，半文钱也不肯花。

The poorer one is, the more he looks upon money as dirt. I often wonder why a miser should be so rigid in self-denial, even grudging to spend every single cent for himself.

youdao

“永远也不要碰这些花”她喊叫着，“它们会要了你的命”她掩面跑进了屋，接着，乔瓦尼看见拉帕·切尼站在花园里。

"Don't ever touch those flowers!" she cried. "They will take your life!" Hiding her face, she ran into the house. Then, Giovanni saw Doctor Rappaccini standing in the garden.

youdao

李纨又命邢岫烟、李纹、宝琴分成别一红、梅、花三个字各赋诗一首。

Then Li Wan bid three of her cousins to compose poems, each taking "red, " "plum" and "flower" as a subject matter.

youdao

李纨又命邢岫烟、李纹、宝琴分成别一红、梅、花三个字各赋诗一首。

Then Li Wan bid three of her cousins to compose poems, each taking "red, " "plum" and "flower" as a subject matter.

youdao