花儿开过就一朵接一朵地凋谢了。
那物体如拍岸浪花样雪白，仿佛颠簸在风口浪尖上的一朵花儿。
White as the surf it was, and like a flower it tossed on the waves.
我也许因为看见了一朵有趣的花儿或者两株缠绕在一起的树而受到启发。
I might see an interesting flower or two trees tangled together and be inspired by them.
小孩一看到花儿，马上就摘下了一朵。
When they reached the flowers the child quickly plucked one.
再往前走便是餐厅了，那儿有一株美丽的树，开着雪一样白的花儿。 那花儿开得轻柔而又炯娜，一朵朵地连成一片，从远处看去，美得像新嫁娘雪白的头纱。
A short way off stood the dining hall，where I found a tree hearing snore-white blossoms so graceful and soft to the touch，Viewed together from the distance, they were as beautiful as a bridal veil.
这时他注意到了那朵小雏菊，向她点头，吻了她并说：“你在这儿一定也会枯萎，可怜的小花儿。
Then it noticed the little daisy, and nodded to it, and kissed it with its beak and said: “You must also fade in here, poor little flower.
或 “上帝的花园需要另一朵花儿。”
可是我告诉你们： 就连所罗门在极盛繁华时代所穿的，也比不上这花儿中的任何一朵。
But I tell you that not even Solomon in all his wealth was clothed like one of these.
我说：“要等到明年再看见这朵美丽的花儿了。”
"I must wait till next year," I said, "before I see that beautiful thing again."
即使一朵优雅的花儿，绽放在不被人们所注意的地方。
Even a elegant flowers, bloom in places not to be noticed by people.
请你深深呼吸，一生的路上，铺满了爱的花蕾，总有那么一朵属于你，花儿虽多，却没有重复的一朵，这是生生世世早已经注定的。
Please deep breathing, and his road, covered with a bud of love, there is always a part of you, the flowers are numerous, but not a duplicate, this is the generation after generation already doomed.
我今年连一朵花儿也没见着——连朵雪花莲也没见着。
I haven't seen one flower yet this year - not even a snowdrop.
一朵花儿开，就有一朵花儿爱，满山的鲜花，只有你是我的珍爱。
A flower opens, has a flowered love, Man Shan the fresh flower, only then you are my treasuring.
一朵成功的花儿离不开多日的辛勤汗水与拼搏时的顽强韧劲。
A flower that success depends on many days of hard sweat and struggle indomitable resilience.
那一朵朵“花儿”让我充满了敬意，激励着我一次又一次地战胜怯懦、鼓起勇气。
Which were blossoming, "Flowers", and I was full of respect, inspired me again and again to overcome cowardice, courage.
芳娜：哦，她将是一朵可爱的花儿。
星星是很美的，因为有一朵看不见的花儿。
The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen.
一次，一朵美丽的花儿从草间伸出头来，可是当它看到告示牌的时候，它为孩子们感到难过，又把头缩回到地里，继续沉睡。
Once a beautiful flower put its head out from the grass, but when it saw the notice-board it was so sorry for the children that it slipped back into the ground again, and went off to sleep.
有一朵花儿。
有粉红的牡丹花、娇嫩的玫瑰花、美丽的蝴蝶兰肼……一朵朵鲜花盛开在密密青草中，在小草的衬托下，花儿显得更加美丽了！
Have a pink peony, delicate roses, beautiful butterfly orchid... a flower in full bloom in the thick grass, in the grass, the flower looks more beautiful!
然后，它会自己成长起来，变成一朵美丽的花儿。
或许有了爱情的滋润花儿会更加娇艳，但愿我能变成一朵花儿！
Maybe with the nourishment of love, flowers will manifest more delicate and charming, I wish I could be a flower!
刚开好的花儿突然落了。打着旋儿，飘落下来，一朵，又一朵。
Just opened good flowers and fell suddenly. Turning round and round, descend slowly and lightly down, one, another one.
如果你爱上了某个星球上的一朵花儿，夜晚仰望星空时，感觉很美，所有的星星上都好象鲜花盛开。
If you love a flower that lives on a star, it is sweet to look at the sky at night.
小孩一看到花儿，马上就摘下了一朵。
我听说有人送了你一朵玫瑰花儿。
夏天，你会看见藤蔓上长出一个个小花蕾，开出一朵朵像喇叭一样的花儿，怪不得人们给它起名叫喇叭花呢。
In the summer, you will see the vines grow a small bud, opening out like a horn like a blossoming flower, no wonder people give it the name morning glory from it.
我的脸变成了一朵怒放的花儿，很是自豪。
My face has become one of the flowers in full bloom, it is proud.
我的脸变成了一朵怒放的花儿，很是自豪。
My face has become one of the flowers in full bloom, it is proud.
应用推荐