我们学校要求我们每天至少花一个小时的时间自行阅读。
Our school asks us to spend at least an hour on self-reading every day.
每天至少花一个小时的时间去了解你所仰慕的行业。
Dedicate at least an hour a day to reading up on your respected industry.
我们在这里会花一个小时的时间，你将会获得很多新的东西。
We will spend an hour here so you will have a lot of new things.
花一个小时的时间在这个岛上游玩，友好的猴子们会毫不犹豫地跟你们在海滩上玩耍。
Spend 1 hour on this small island with friendly monkey's that will no doubt join you on the beach.
我十分关心你是为了花一个小时的时间做如果我让你吃你能在十五分钟内吃完的小点心。
I care about you enough to spend an hour making cookies that you will eat up in 15 minutes if I let you.
花一个小时的时间，快速通读这里的初级口琴教程，你会找到关于高音符的很多有用信息。
Take a hour, and read quickly through all the lessons. You will find much information on managing the high notes.
我们花一分钟的时间，去认识一个人。花一个小时的时间，去喜欢一个人，花一天的时间，去爱一个人。
We take a minute to know someone, one hour to like someone and one day to love someone, but the whole life to forget someone.
从前，我每天至少花一个小时来检查我的工作，因为我总觉得工作时急急忙忙的没有足够的时间可以确保把它第一遍就做好。
I was spending AT LEAST an extra hour a day, re-checking my work because I felt like I was rushed and didn't spend enough time on it to do it right the first time.
如果你只打算挑选了几分钟苹果，你并不需要一个梯子，因为其果实是低树，花更多的时间，每小时越少，你会选择苹果。
If you are only going to pickapples for a few minutes, you don’t need a ladder because the fruit is low onthe tree; the more time spent, the fewer apples per hour you will pick.
我没有花太多的时间去处理照片——顶多一个小时多一点。
I didn't spend too much time refining the image - maybe a little over an hour tops.
在一个月的时间内，Eurisko每天晚上花10个小时在施乐公司帕罗·阿尔实验室的几百台电脑上计算这个问题，直至得到一个答案。
For about a month, for ten hours every night on a hundred computers at Xerox PARC, in Palo Alto, Eurisko ground away at the problem, until it came out with an answer.
每星期花20个小时的时间做一个非营利性的项目。
Spend twenty hours a week running a project for a non-profit.
那段日子里，他每天都花一个多小时的时间检查我的功课。
At that time he always spent more than one hour examining my homework every day.
雌性宠物鬣蜥经常会花几小时的时间在房间里寻找一个“合适”的巢，并且经常在墙上、地毯上、地板上、窗户上、盆栽植物上挖掘。
Pet female iguanas will often spend hours searching the house for a "good" nesting spot, and will often dig at walls, carpets, the floor, Windows, and in potted plants.
花一天的时间，甚至只要一个小时，有意识的告诉自己尽力不要再有一些负面的、自我贬低的想法——可能你还没有意识到你对自己太苛刻了。
Take a day, or even an hour, to consciously tell yourself you'll stop negative, self-defeating thoughts as much as possible - you may not realize how hard you are on yourself.
一种新的用法过去花一段时间传播开来，但现在一个通俗歌星能在几小时内在全世界窜改它。
A new usage once took time to spread, but now a pop star can falsify it across the world in hours.
我们花一分钟时间认识一个人，花一小时时间喜欢上一个人，花一天时间爱上一个人，却要花一生的时间去忘记一个人。
We take a minute to know someone, one hour to like someone, one day to love someone, but the whole life to forget someone.
我也花公司一个小时的时间为自己赚钱。
I was also spending an hour of the company's time for my own profit.
如果有必要花一个小时来抱怨，那么花四分钟的时间来第一个做这件事也是必要的了。
If it's important enough to spend an hour complaining about, it's certainly important enough to spend four minutes to just do it in the first place.
身体畸形恐惧症的人们一天至少会花一个小时，有时甚至更长的时间来思考他们的瑕疵。
People with body dysmorphic disorder spend at least an hour a day, sometimes much longer, thinking about that imperfection.
据说阿尔伯特·爱因斯坦曾经说过，如果他只有一个小时的时间去拯救世界，他会花55分钟来明确问题，再花5分钟寻找答案。
Albert Einstein purportedly said that, given one hour to save the world, he would spend 55 minutes defining the problem and 5 minutes finding the solution.
他过去和我们一起住。那段日子里，他每天都花一个多小时的时间检查我的功课。在我生病时，细心照料我。他非常疼爱我。
He used to live with my family. At that time he always spent more than one hour examining my homework every day. When I was ill, he took good care of me. He showed great concern.
我要说的是，中国掌握的技术与日本旗鼓相当，且成本是最合理的。在印度，同样的距离，我们也许会花6000卢比去坐飞机，然后在候机室呆一个小时，飞行时间也是一个小时。
I can say Chinese mastered Technology at par with Japan with a most affordable cost... in India we can fly for same distance at rs. 6000 spending almost 1 hour at lounge and 1 hour at travel.
本想只花很短的时间查一下那个女演员还演过什么自己看过的电影，结果竟谷歌了一个小时。
Ever find yourself sitting down at the computer just for a second to find out what other movie you saw that actress in, only to look up and realize the search has led to an hour of Googling?
本想只花很短的时间查一下那个女演员还演过什么自己看过的电影，结果竟谷歌了一个小时。
Ever find yourself sitting down at the computer just for a second to find out what other movie you saw that actress in, only to look up and realize the search has led to an hour of Googling?
应用推荐