特别的是，芬兰语的每个单词都有符合逻辑的发音，并且没有不规则词汇。
In Finnish, exceptionally, each letter makes a single logical sound and there are no irregular words.
这个词语在芬兰语中是“门”的意思，能够见诸于某些电视节目当中。
Ovi -the Finnish word for "door" -could even offer TV programs at some point.
乔治奥提到，在希腊语和芬兰语中，儿童能够更快的学会阅读，因为字母和读音之间存在一一对应的关系。
Georgiou notes that students are able to learn to read faster in languages such as Greek and Finnish, because there is one-to-one correspondence between a letter and its sounds.
我是在今年春天发现这个变化的，当时我不得不阅读用芬兰语、德语、西班牙语，甚至韩语写的材料。
I discovered this in the spring when I had to read Web material written in Finnish, German, Spanish, and even Korean.
大多数家具的名字都是来自瑞典语，丹麦语，芬兰语或者挪威语。
Most of the names are either Swedish, Danish, Finnish or Norwegian in origin.
该国的官方语言是爱沙尼亚语，它和芬兰语有很接近的关系。
The country "s official language is Estonian, which is closely related to Finnish."
有趣的是，欧洲的两个非印欧语系的语族——芬兰-乌戈尔语[Finno - Ugric](匈牙利语、芬兰语和爱沙尼亚语)和巴斯克语[Basque]却根本没有“语法性别”。
Interestingly, the two non-Indo-European language groups of europe-finno-ugric (Hungarian, Finnish, and Estonian) and basque-have no grammatical genders.
芬兰是一个小国，人口只有五百万，我们说着别人听不懂的芬兰语，与中国相比，两国各个方面都不一样。
Finland is a small country. Population is five million and we speak Finnish that nobody understand outside. Compared to China all dimensions are different.
我并不信教，但这座教堂依然给了我美的享受，我听不懂芬兰语，但在众人之中，我依然感受到一种爱的力量。
I don't believe any religions, but this church still brought me joy of beauty. I don't understand Finnish, but I still feel a strength of love among the people.
劳里：《卡莱瓦拉》已经有中文译本。但真正的难题在于翻译、注释原诗歌时的语言问题——诗歌原本所用的古芬兰语今天已知者甚少。
Lauri: the Kalevala has been translated into Chinese, but the difficulty is translating and annotating the original poems in the poetic language - not even all the Finns understand all the words.
你参加过节目的芬兰语版本的一部分？
在欧洲只有巴斯克语、芬兰语、爱沙尼亚语、匈牙利语、土耳其语和俄罗斯的几种语言不属于印欧语系，其它语言显然由一种母语派生而来。
In Europe only Basque, Finnish, Estonian, Hungarian, Turkish, and a few languages of Russia are not of this family; the others have apparently all descended from an original parent tongue.
在欧洲只有巴斯克语、芬兰语、爱沙尼亚语、匈牙利语、土耳其语和俄罗斯的几种语言不属于印欧语系，其它语言显然由一种母语派生而来。
In Europe only Basque, Finnish, Estonian, Hungarian, Turkish, and a few languages of Russia are not of this family; the others have apparently all descended from an original parent tongue.
应用推荐