在该州西北部有些一些全国最脏乱阴暗的城市地区，聚集了为数众多的黑人，并从奥巴马的大本营搬来了芝加哥电视台。
The state has some of the most blighted urban areas in the country in its north-west, which contains large black populations and gets Chicago television—from Mr Obama's home turf.
另外它还拥有23家电视台及芝加哥俱乐部(小熊)棒球队。
It also owns 23 television stations and the Chicago Cubs baseball team.
在周四接受芝加哥WBBM电视台的采访时，奥巴马说，他之所以回到芝加哥，是因为那是他第一次发现自己服务公众这一使命的地方。
In an interview with Chicago's WBBM television on Thursday, Obama said he was returning to Chicago because it was where he first discovered his public service mission.
它还拥有23家电视台以及芝加哥俱乐部棒球队。
It also owns twenty-three television stations and the Chicago Cubs baseball team.
另外，它还拥有23家电视台及芝加哥小熊队。
It also owns 23 television stations and the Chicago Cubs baseball team.
六年之后，即1986年，WLS电视台一个名为《早安，芝加哥》的脱口秀节目收视率低迷。
Moving six years down the line to 1986, a talk show called AM Chicago on the WLS-TV station was trailing last in the ratings.
我苦苦思索了很久，那家在芝加哥的电视台给我提供了一个工作机会，待遇很优厚，但是玛丽和我在这儿过得很快乐。
I thought about it long and hard because the other station in Chicago offered to pay me top dollar to work for them.
《芝加哥烈火》新季将会在10月13日回归NBC电视台。
《芝加哥烈火》新季将会在10月13日回归NBC电视台。
应用推荐