例如，我见过一个叫马芒的男孩，他十二岁，已经会玩魔方了。
For example, I met with Mamoun, 12 years old boy who does mathemagic.
勒芒的一所初中被烧成灰烬。
萼片并非具芒的在先端，宿存。
薇奥蕾塔深受感动，接受了阿芒的爱情。
人们看到的颜色来自物体差平芒的不直射。
People can see colors from the object on the reflection of light.
“走吧！”于是我挽着阿尔芒的胳膊，对他说。
六月底一个细雨芒芒的日子里，我乘火车去波士顿与他见面。
On a drizzly day in late June, I took a train up to Boston to meet him.
度假村是从圣阿尔芒的短驱动器，充满乐趣购物和美味的餐馆。
The Resort is a short drive from St. Armand's, full of fun shopping and delicious restaurants.
一项工程的目标是把巴黎至勒芒的线路延伸到布列塔尼省的省会雷恩。
One aims to extend the line that runs from Paris to Le Mans all the way to Rennes, the capital of Brittany.
水稻芒的性状与驯化过程密切相关，具体表现为芒长短和芒的分布等。
Awn traits of rice, which marked by awn length and distributive characteristic, are involved in its domestication.
朱利安·帕考是来自法国勒芒的插画师和平面设计师。他有着奇妙的经历。
Julien Pacaud is a French illustrator and graphic designer, currently living in Le Mans. His experience is fantastic.
这张NGC 1055的宇宙画像中，彩色带星芒的是前景恒星，在银河系内。
Colorful, spiky stars in this cosmic portrait of NGC 1055 are in the foreground, well within the Milky Way.
苑风被谆芒的解释吸引住了，他觉得应该把握机会，趁着谆芒兴致好时多挖些宝藏。
Attracted by Zhun Mang's explanation, Yuan Feng intended to take the opportunity to dig out more treasure from him as Zhun Mang talked with zest.
“我们在她的水盆周围种上很多玫瑰、鸢尾花和带芒的鸢尾花，今年我准备种一些蔬菜。”她说道。
"We have a lot of roses, irises and those bearded irises around her birdbath, and then I started growing some vegetables this year," she said.
奥沃诺又去了格鲁吉亚，在那儿他为第比利斯迪纳摩俱乐部赢得了联赛冠军，现在，他是法甲球队勒芒的一号门将。
He moved on to Georgia where he won a league title with Dinamo Tbilisi, and is now a regular for le Mans in France's top division.
换句话说，如果库珀能活到这个年纪，那么卡尔芒的纪录就保持了21年，如果活不到，可能保持的时间会更长。
In other words, if Mrs. Cooper can get there, Mrs. Calment's record will have stood for 21 years; if she can't, maybe longer.
他不会与他的前公司有任何特殊关系，比如法拉利或者标志雪铁龙，和他以前的世界拉力赛，穿越国家的拉力赛和勒芒的车队。
He would have no special relationship with his former company, Ferrari, nor with Peugeot Citroen, the manufacturer behind his former World Rally, Cross-Country and Le Mans teams.
蒂姆·芒顿成为新的副队长。
芒罗，用登山术语来说，是指超过3 000英尺的苏格兰山峰。
A Munro, in climbing parlance, is a Scottish mountain exceeding 3 000 feet.
有一天，阿什利的妻子试图用铲子击打芒姆贝特的姐姐。
One day, Ashley's wife tried to strike Mumbet's sister with a spade.
芒奇金的创新Bottle& Nipple Brush是二合一的刷子！
Munchkin's innovative Bottle & Nipple Brush is two brushes in one!
我住在芒通镇，一个安静、简单、宁静的地方，富人从不来这里。
I live in Mentone, a quiet, simple, restful place, where the rich never come.
如果酷玩乐队是格拉斯顿伯里花状平纹的大师，那么芒福德就是他们的学徒。
And if Coldplay are the masters of Glastonbury anthemia, Mumford are the apprentices.
采用离体花粉萌发法测定了芒豆的花粉活力。
The pollen viability of Miscanthus sinensis was determined by in vitro pollen germination method.
我不同意芒迪的观点，不过我对他有好感。
老鼠上的研究由马里兰大学的神经生物学家史蒂文·芒杰和他的同事们完成。
The mouse study was done by Steven Munger, a neurobiologist at the University of Maryland, and his colleagues.
如果韦斯科金融公司完成此次交易，投资者将很难有机会单独倾听芒格的教诲。
If the Wesco deal goes through, it may become harder for investors to find a chance to hear Munger alone.
像这样的情景常常发生在河滨公园的绿树丛或克莱芒公寓楼房的紫红色窗帘装饰的前庭里。
Scenes like this take place often, from the fairest green patches of Riverside Park to the plushest red velvet-draped lobbies of the Claremont buildings.
相反，他们激烈争论了在一些拥有大量说法语的居民的弗兰芒社区内的语言权利问题和其他一些的地方性难题。
Instead they have argued about language rights in a set of Flemish communes with lots of French-speaking residents, and other local arcana.
事故发生的时候，飞机刚刚越过卡纳塔克邦的芒格洛尔市的机场滑道。
The accident occurred when the plane overshot the runway of the airport serving the city of Mangalore in Karnataka state.
应用推荐