我们出售最好的父亲节礼物。
我突然意识到我也忘记给迈克尔·罗杰斯准备情人节礼物了。
I suddenly realized I had also forgotten to prepare a valentine for Michael Rogers.
一开始我以为他在偷迈克尔·罗杰斯盒子里的情人节礼物。
At first I thought he was stealing valentines from Michael Rogers's box.
看到我的表情，他告诉我，他在分发情人节礼物时发现迈克尔·罗杰斯的盒子是空的。
Seeing my expressions, he told me that he found Michael Rogers's box was empty when he was passing out his valentines.
当我走进教室的时候，迈克尔·彼得森已经坐在迈克尔·罗杰斯的桌子前，正翻着他的情人节礼物盒！
When I got to the classroom, there was Michael Peterson, at Michael Rogers's desk, digging in his box of valentines!
情人节礼物是什么呢？
我威胁她不准吃午饭、晚饭，没有圣诞节和光明节礼物，两年、三年、四年内都不办生日聚会。
I threatened her with no lunch, no dinner, no Christmas or Hanukkah presents, and no birthday parties for two, three, four years.
到了决定和选择父亲节礼物的最后时刻了！
Okay, it's officially last minute for deciding and choosing Father's Day gifts.
谢谢你提醒我买父亲节礼物，我总是忘记。
Thanks for reminding me of a Father's Day gift. It always slips my mind.
我送给丈夫的情人节礼物是电锯！
你不用给你伴侣买很贵的情人节礼物。
Meanwhile, on Valentine's Day there's no need for you to buy an expensive gift.
希望商店里的圣诞节礼物能让你快乐。
持续一整天的情人节礼物。
迈克尔：我忘了给我妈妈买母亲节礼物了。
以此作为给那些准妈妈们的母亲节礼物吧。
对母亲节礼物说“不”。
母亲说这是她能得到的最好的情人节礼物。
Mom said it was the best Valentine's Day present she could have gotten. Monica barrow.
一起享受的情人节礼物。
这是一位不具名的爱慕者送来的情人节礼物。
装饰品作为周到的感恩节礼物，尤其是对于女人。
Decorative make a thoughtful Thanksgiving Gift especially for ladies.
在德国，大人们将彩蛋连同其它复活节礼物一起送给孩子们。
In Germany, eggs were given to children along with other Easter gifts.
最流行的父亲节礼物——通常也是他们经常收到的——是父亲节卡片。
The most popular gift for dad-and often the only one he'll get-is a Father's Day card.
最容易忘记给伴侣情人节礼物的也是德国人，而法国人最舍得为爱人花钱。
Germans were also the most likely to forget to give their partners a present while the French spent the most on their loved ones.
几天之前，安迪曾经提了个问题：以往最好的圣诞节礼物是什么？
Some days earlier, Andy had posed a question: what was the best Christmas present ever?
几天之前，安迪曾经提了个问题：以往最好的圣诞节礼物是什么？
Some days earlier, Andy had posed a question: what was the best Christmas present ever?
应用推荐