在对加拿大电视的节目内容进行分析时,作者斯蒂芬·克莱恩发现几乎所有角色玩具的广告都是以虚构效果呈现的。
In a content analysis of Canadian television, the author Stephen Kline observed that nearly all commercials for character toys featured fantasy play.
但新的研究表明这具有相反的效果:无论节目是什么,最终结果是电视的噪音抑制了口头交流。
But the new study shows the opposite effect: whatever the programming, the ultimate outcome of television noise is to inhibit verbal exchanges.
当时的评论家们说,以慢速和没有多少词汇量的方式来播出这种特别英语绝不会有什么效果,美国一些驻外大使要求取消这个节目。
Critics at the time said the Special English method of broadcasting at a slower rate with a limited vocabulary would never work. American embassies demanded that the program be cancelled.
华生没有产生乐趣的能力,而它的创造者比游戏节目的效果更关注赌局。
Watson has no capacity for fun, and its creators have more at stake than the outcome of a game show.
在播放高清数字制作的电影或电视节目时,效果极佳。
They work best when showing movies or TV programs made in true high definition.
如果您曾经尝试过不同的饮食习惯,娱乐节目,阅读改进程序等等,那么您应该很清楚的知道,有些事情对于一个人来说很成功,但是对于另一个人来说可能没有任何效果。
If you've ever tried different diets, relaxation programs, reading improvement programs, and so on, you know that what works for one person doesn't work for another.
剔除有剧本节目中的演员和高制作成本拥有明显的成本控制效果。
Cutting out actors and the high production costs of scripted shows has a remarkable bottom-line effect.
为了获得更好的效果,编导们在精编节目。
The directors arrange the programs carefully to have a better effect.
把宝宝往电视机前一放,尽管是教育节目或者是早教光碟都只是事先录好的,都没有太多效果。
Placing a baby in front of a TV screen, even if an "educational" program or video is being shown, will have no effect.
这种广播形式又促使纪实节目经过改编,它带有复杂的广播稿和特殊音响效果。
This form of broadcasting led to dramatized documentary with sophisticated scripting and special sound effects.
然而,多种因素制约着其宣传效果的充分发挥,电视广告节目安排是其中的重要因素。
However, many factors restrict the effects of ads propaganda, the arrangement of TV ads programmes is one of the most important factors.
在节目编排与效果分析时,收视率数据分析不是单一的收视率指标分析,而是一个指标体系。
When arrange programs and analyze the results, TV ratings data is rather a system of index than just a figure.
动画师为电影、电视节目、电脑游戏、音乐短片、广告和其他作品构思设计特殊效果、数字动画以及其他的多媒体元素。
Animators formulate and design special effects, digital animation and other multimedia elements for movies, television shows, computer games, music videos, commercials and other creations.
以前在学校和单位都主持过大型活动的节目,效果甚佳。
Before schools and units have presided over large-scale activities of the program, the effect is very good.
正确认识电视播音,搞好电视新闻播音前的准备工作,提高电视新闻播音的语言表达能力,对提高节目质量,改善宣传效果意义重大。
A better understanding of delivery, adequate preparation of the scripts and improved language delivery skills will greatly advance program quality and publicity results.
主持人在谈话现场时常会迸发出一些闪烁着智慧灵光的巧言妙语,不仅增强了谈话的吸引力,提高了节目的传播效果。
Host site in the conversation would often burst some sparkling aura of fair speech witty wisdom, not only enhances the attractiveness of conversation and enhance the program's communication effects.
在迪斯尼之前,作为普通电影放映前的垫场节目,动画片往往只看重视觉效果而不太注意故事情节的安排。
In Disney, as an ordinary film screening before before the cushion field programs, animated often only valued visual effect and don't pay much attention to the plot arrangement.
电视新闻节目的传播效果的好与坏,主要是有受众来评判的。
The spread of television news programs good or bad effects, the main one is to judge the audience.
加拿大旅游局于周一早上在微博上称第一期节目“收到了非常好的效果,也增强了我们对合作各方的信心”。 。
Thee first episode "achieved great results and strengthened our confidence, " said the CTC in a Weibo post on Monday morning.
我国电视谈话节目已达160余个,但是影响深远、传播效果好、深受观众喜爱的谈话节目寥寥无几,究其原因多种多样。
In our country, there have been more than 160 TV talk shows, but the shows with further influence and good effect of communication are very rare.
节目主持人语言直接关系到节目质量和传播效果,并在语言方面对大众起着示范、引导和熏陶的作用。
The language of emcees, directly linked with the quality of the performance and propagation effect has a leading and deep influence over the public.
您可能会启动一个电台节目或通讯,或如果您的销售工作或谈判的生活,你会是一个任意驰骋的工作,谈到了轰动效果。
You may start a radio show or newsletter, or if you work in sales or negotiate for a living, you'll be a whiz on the job, turning out blockbuster results.
可为客户订制各种各样的激光效果,如特订光束、文字等节目。
But for bespoke all kinds of laser effect, such as special order beam and text program.
想象下制作这样一些相关节目,比如和金州勇士队飞赴各地打季后赛,或者坐在现场观看训练,或者拍全队晚上私下聚餐,效果会如何。
So imagine programming around what it might be like to travel with the team during the playoffs, or sit in on a practice session, or see the team eating together at a private dinner.
音乐节目主持人用平滑转换机来达成天衣无缝的声音转换效果。
DJs use cross fader to achieve a seamless transfer of sounds.
音乐节目主持人用平滑转换机来达成天衣无缝的声音转换效果。
DJs use cross fader to achieve a seamless transfer of sounds.
应用推荐