全新打造的新演播室将增加观众参与度，节目形式也将更加新颖。
The new building new studio will increase audience participation, programming forms will also be more innovative.
本发明涉及用于记录以节目形式接收的多媒体数据的设备和方法。
The invention relates to a device and a method for recording multimedia data received in programme form.
这档节目形式新颖笑点层出，还结合了旅游、明星八卦和竞争等元素。
The show also sets itself apart with its playful, genre-bending format. It combines elements of travel, celebrity gossip and competition.
它的内容可以涵盖新产品介绍、专题、调查等等多种的电视节目形式。
It can cover the contents of introduction of new products, features, surveys, and so the form of a variety of television programs.
该节目形式包括讲座，实际示范，视频，小组讨论及工作坊，最佳学习。
The program format includes lectures, practical demonstrations, videos, group discussions and workshops, for optimal learning.
科技也试图将电视打压成个人节目形式，正如它毁灭性地使得音乐专辑变成现在个人音乐形式一样。
Technology also threatens to fracture television into individual programmes, just as it has ruinously broken music albums into individual tracks.
缘起于西方的电视谈话节目，是一种通过大众传媒，来展示人际间自然谈话过程或交流过程的节目形式。
Talk show, originated from the west, is the program that is to show the actual dialogues or communication process between people visa mass media.
这篇论文从多个不同角度结合有线数字电视视频点播中的节目形式着重探讨了著作权人和邻接权人的权利。
This paper combines the program forms of the video on demand of the wired and numerical television from many different angles to emphasize to inquiry the rights of the authors' and neighbors'.
在当前的电视市场上，电视音乐栏目是常见的节目形式之一，而与之相比的是，电视音乐栏目的理论研究几乎为零。
In the current television market, the music program is a common program form. Compared with that, the research on theory is nearly zero.
电视纪录片作为一种节目形式越来被广大观众所喜爱，已成为许多电视工作者揭示生活主题，刻画人物形象的主要手段。
TV documentaries, a program which is mere and mere liked by viewers, has become an important medium for many TV workers to reveal the themes of life and pomp figures.
许多论著对于电视新闻内容的研究比较多，已近全面和科学，但是对电视新闻节目形式的研究却不是很多，尤其是对其艺术表现力的研究比较少。
For many of the content of television news are more nearly complete and scientific, but the form of TV news programs is not a lot, especially the artistic expression of their relatively small.
由于电视新闻评论节目形式的多样化，我国电视新闻评论主体也伴随有多种形式，本文大体归纳为三种类型，并详细阐述了不同评论主体的优势和劣势。
Because of the diversity of television news commentary, the principal body style has also different forms. This paper sums up three types totally, and express advantages and disadvantages detailedly.
最近，一档非常受欢迎的电视节目《读者》以阅读的形式播出。
Recently The Reader, a very popular TV program, is staged in the form of reading.
咱说得明白点，这个节目的形式会像纪录片那样吗？
Just to be clear, will the show's format be like that of a documentary?
“销售主持人”这种形式将广告和常规的节目安排以某种方式掺杂在一起，使两者难以被区分开。
Host selling involves blending advertisements with regular programming in a way that makes it difficult to distinguish one from the other.
据伯伦斯坦说，节目的形式包括对对临床和心理研究专家以及病人及其家属的访谈。
Borenstein said the format of each show includes interviews with expert clinicians and researchers, as well as with patientsand families.
到目前为止最被查究的古典作品，《哦，命运》在数以百计的电影、电视节目、商业广告、和其他形式的媒体中被播放着。
By far the most inquired about classical work, o Fortuna is played in hundreds of movies, television programs, commercials, and other forms of media.
随着所有形式的大众传媒不断地扩张，很多电影、电视节目和商业广告在它们的配乐中常常都包含了古典音乐。
As all forms of mass media continue to expand, many movies, television programs, and commercials are continually including classical music in their soundtracks.
一个主要由大段的不忍卒读的独白组成电视节目以电波形式在空间痛苦地徘徊，然后消逝，而且无人哀悼。
A television programme consisting largely of all but unwatchable monologues lingered painfully on the airwaves and then died, unlamented.
NCC同时对NextTV计划涉足动画新闻表示关注，这个节目是以“话剧”的形式呈现新闻事件，NCC担心它不符合新闻的专业性。
The NCC also expressed concern that Next TV's plan to include animated news, which presents events in "drama" format, did not meet the standards of professional journalism.
在“危险边缘”节目中，选手获得一个答案形式的信息，他们必须回答出符合这个答案的问题。
大陆目前最成功、最有看头的电视节目在形式上大都模仿西方的节目，如《流行偶像》及其他真人秀节目，但做了一些改造以适应本国市场。
The most successful and watchable shows on the mainland are the ones that take western formats, like Pop Idol and other reality shows, and adapt them for the local market.
儿童节目中食品广告的二重形式否认、情感诉求与产品技巧……有这样良好的平衡点吗？
Dual Modality Disclaimers, Emotional Appeals and Production Techniques in Food Advertising Airing in Programs Rated for Children. Is There a Good Balance?
这位主持人一改往日脱口秀的形式，节目一开始，他就先做了五分钟的演讲：奥利弗为什么注定失败。
In a move away from his talk show's usual format, the TV host delivered an extraordinary five-minute lecture at the start saying why Oliver was doomed to failure.
电视还有一些其他方面的优势：因为它是摆在家中，相比那些被认为是纯属娱乐形式的戏剧和电影，你对电视节目可能会更为信赖。
But television has other benefits too: because it is in your home, you tend to trust it for facts and debate, whereas theatre and film are considered entertainment.
第二个研究以论文的形式测试性地操纵102个大学生受试者的归属感需求，当他们的归属感需求被激发时，评出他们喜欢的电视节目的重要程度。
Study 2 used essays to experimentally manipulate the belongingness needs of 102 undergraduate subjects and assess the importance of their favored television programs when those needs were stimulated.
高尔夫大师锦标赛是第一次将体育赛事以3d形式直播给电视观众，但是相信不久其他的节目也会以这种形式播出。
The Masters golf tournament is the first live sporting event broadcast in 3d for TV viewers, but others are expected to follow shortly.
高尔夫大师锦标赛是第一次将体育赛事以3d形式直播给电视观众，但是相信不久其他的节目也会以这种形式播出。
The Masters golf tournament is the first live sporting event broadcast in 3d for TV viewers, but others are expected to follow shortly.
应用推荐