民营电视节目制作公司销售的方式为直接出售和以节目换广告时间。
The sells methods of the privately owned TV programming company are directly sells and the program trades the advertisement time.
出于这个目的，许多电视台和节目制作公司对项目管理进行了研究，在实践中采纳了一部分项目化的先进管理方法。
For this purpose, many television and programming companies conducted research on project management, in practice accepted part of the project of the advanced management methods.
该公司表示，会考虑将在日本制作的节目推向其他亚洲国家。
The company said it will also consider bringing programs created in Japan to other Asian countries.
我们在中国的频道播放的节目是和中国公司共同制作的。
The programming on our channels in China is co-produced with a Chinese company.
一些电影制片厂今天发送出第一批中止合同的通知信，寄往那些没有制作节目的编剧制作公司。
At some studios, the first wave of letters are going out today, hitting writer-producers whose companies don't currently have shows in production. "anyone."
但是如果网飞公司想把电影或电视节目压缩成视频流，它就必须和制作公司签订一个单独的协议。
But if Netflix wants to stream a film or a TV show it must do a separate deal with the company that produced it.
她的决定将影响到这档由哥伦比亚广播公司制作，迪士尼公司旗下的美国广播公司拥有和运作的电视脱口秀节目的收视率。
Her decision will affect CBS Corp's CBS Television Distribution arm, which syndicates the show, and Walt Disney Co's ABC-owned and operated TV stations that broadcast the show.
维亚康姆和索尼公司制作的这档节目，2008年一在拉美发行，就红极一时。
The show, made by Viacom and Sony, became a hit soon after it was launched in Latin America in 2008.
周四，美国全国性节目《奥普拉脱口秀》的制作公司表示，该节目将于2011年停播。
Oprah Winfrey's talk show, a national institution in America, will end in 2011, her production company said on Thursday.
新部门的任务是为美国广播公司开发并制作有竞争力的节目。
The new division's primary mandate will be to develop and produce compelling programming for broadcast on ABC.
央视·索福瑞媒介研究有限公司经理王兰柱说，电视节目制作人有时低估了观众的欣赏水平，认为照搬照抄也能给节目增色。
CSM manager Wang Lanzhu said TV producers sometimes underestimate the audience, assuming that copying other shows adds to appeal.
英国咨询公司PA Consulting为客户定做模拟软件以解决他们碰到的特别问题，涵盖的领域从医药业，燃料能源到电视节目的制作。
PA Consulting, a British firm, designs bespoke models to help its clients solve specific problems in areas as diverse as pharmaceuticals, fossil-fuel energy and the production of television shows.
在许多国家有业务的制作公司有更多的机会去测试新的节目并且优化旧的节目。
Producers with operations in many countries have more opportunities to test new shows and refine old ones.
HBO并不是从其他制作公司购买节目，而是剑指自己制作的节目。
Rather than buying programmes from outside studios, HBO would aim to own its content.
据《华尔街日报》报道，挪威广播公司正策划一档24小时的直播慢节目，记录建筑工人如何使用木头制作数字时钟。
According gto the Wall Street Journal, NRK is also considering a 24-hour live feed of construction workers building a digital clock out of wood.
作为一家媒体服务公司，汉唐文化集策划、制作、发行为一体，并同时拥有周播及日播节目，传播渠道涵盖电视、机场候机楼、机载三大媒体平台。
Hantang Culture is a media service company with its planning, production, and distribution all under one roof, making weekly and daily programs for TV, airport terminals and in-flight displays.
在美国有700多家地方电视台。由于制作新闻节目与娱乐节目的费用高昂，所以大多数地方电视台不得不依附于三大公司中的一个。
Most of the 700 local television stations are forced to affiliate with one or another of these networks because of the high cost of producing news and entertainment programs.
作为合作方，通用汽车将被融进某些节目中，而发现网络公司还会制作有关该公司的电视短片。
As part of the deal, G. M. vehicles will be integrated into some programs, and Discovery will produce short-form videos about the company.
百度告诉投资者，公司希望继续增加购买及制作节目的支出在收入中所占的比重。
Baidu has told investors it expects the costs of buying and producing content to continue to rise as a percentage of its income.
中文会议是现场录音的真实会议。由于获取英文会议的途径有限，我们所得到的英文会议是一个英国广播公司制作的商务教学节目。
We tape recorded the Chinese meeting on the site, but due to the less access we had, the English meeting is extracted from a BBC business teaching program.
歌华有线目前控股北广传媒数字电视公司，业内预计将借此获得节目制作和集成牌照，率先打通内容提供产业链。
Gehua currently holding BAMC digital TV company, the industry is expected to receive programming and integration of the license, the first to open up content delivery chain.
在八月八号，它宣布和BBC Worldwide——英国广播公司的商业部门，达成广泛协议共同制作节目，他们旨在为美国电视制作节目。
On August 8th it announced a broad agreement to co-produce shows with BBC Worldwide, the British broadcaster's commercial arm, which is moving into producing shows for American television.
索尼公司在展览中设置了专业图像采集区，小型高清多媒体节目制作系统、专业光盘现场节目制作系统等。
Sony set an area especially for picture uploading, small hi-fi multi-media program producing and professional DVD making system.
她的决定将影响到这档由哥伦比亚广播公司制作，迪士尼公司旗下的美国广播公司拥有和运作的电视脱口秀节目的收视率。
Her decision will affect CBS Corp's CBS Television Distribution arm, which syndicates the show, and Walt Disney Co's ABC -owned and operated TV stations that broadcast the show.
她的决定将影响到这档由哥伦比亚广播公司制作，迪士尼公司旗下的美国广播公司拥有和运作的电视脱口秀节目的收视率。
Her decision will affect CBS Corp's CBS Television Distribution arm, which syndicates the show, and Walt Disney Co's ABC -owned and operated TV stations that broadcast the show.
应用推荐