它们很好看，而且营造了一种节日的气氛。
歌声、鼓声和鞭炮声在村子里形成了一种节日的气氛。
The sounds of songs, drums and firecrackers form an air of festivity in the village.
的颂歌在节日的气氛中响彻广场。
全镇沉浸在节日的气氛之中。
嘉年华沉浸在节日的气氛中。
全国上下洋溢着节日的气氛。
彩旗飘扬，一片节日的气氛。
全镇沉浸在节日的气氛之中。
他们沉浸在节日的气氛中。
校园里到处都洋溢着浓浓的节日的气氛。
The campus everywhere permeated with thick festal atmosphere.
农历大年三十，处处洋溢着节日的气氛。
音乐给派对（增加了）一种节日的气氛。
街道上充满了节日的气氛，但没人买火柴。
The streets are full of festive atmosphere, but no one bought a match.
举国上下、大街小巷都洋溢着节日的气氛。
The nation, the streets are permeated with festive atmosphere.
圣诞节前一周，小镇上就充满了节日的气氛。
Week before Christmas, a small town would be full of festive atmosphere.
圣诞节前一周，小镇上就充满了节日的气氛。
The town is full of festive atmosphere one week before Christmas Day.
随着人群的聚集，节日的气氛也愈发的浓厚。
我一点也感受不到节日的气氛，因为我在国外。
他们带回的特别的省亲蛋糕增添了节日的气氛。
A special cake, called the mothering cake, was often brought along to provide a festive touch.
除了警方的大量存在以外，这里洋溢着节日的气氛。
The atmosphere was festive, despite a heavy police presence.
赶往挂满了彩旗和气球的操场时，有一种节日的气氛。
There was an air of amusement as they approached the playground, which was afraid with banderole and balloons.
周日，数千人光临了曾经沉寂的北川城郊，几乎让这里有了节日的气氛。
Sunday, thousands of people visited the once-silent outskirts of Beichuan, creating an almost festive atmosphere.
好的。但是，我们觉得明亮的颜色看起来更适合节日的气氛。
OK. However, we think bright colors are more appropriate for the festival.
春晚给人们带来欢笑，在品评晚会的同时增加了节日的气氛。
The Gala adds a mood of celebration in the house as people laugh, discuss and enjoy the performance.
月光色水晶心和手工制作的精美玫瑰让蛋糕更具节日的气氛。
Moonlight crystal heart and handmade porcelain rose add a mood of celebration to the cake.
就像每年感恩节前夕一样，周三的华盛顿特区洋溢着节日的气氛。
放鞭炮能增添节日的气氛，给人们充分表达欢乐兴奋之情的机会。
Setting off firecrackers can add to the festive atmosphere and offer an outlet for people's pleasure and excitement.
我们的房屋在十二月装饰了彩色灯泡和圣诞树使它有了节日的气氛。
Our house looks very festive with its colored lights and Christmas tree in December.
我们的房屋在十二月装饰了彩色灯泡和圣诞树使它有了节日的气氛。
Our house looks very festive with its colored lights and Christmas tree in December.
应用推荐