厄瓜多尔,科塔·卡奇:在厄瓜多尔首都基多以北70公里的安第斯小镇上,为了庆祝当地的重大节日太阳节,厄瓜多尔原住民的传统歌舞从街头一直洋溢到主广场,太阳节是印加文化中崇奉太阳神的节日。
Cotacahi, Ecuador: a group of indigenous Ecuadoreans dance on their way to "take over" the main square of this Andean town, 70km north of Quito to mark the Inti Raymi (sun festival).
假期往往涉及太阳升起时的教堂崇拜,一个节日包括一“复活节火腿”,装饰蛋和兔子的故事。
The holiday often involves a church service at sunrise, a feast which includes an "Easter Ham", decorated eggs and stories about rabbits.
就如同圆月将太阳的光反射,秋天的节日也可以看成是一个反射,虔诚与感恩的时刻。
Just as the full moon reflects the light of the sun, so can the autumn festival be a time for reflection, reverence and gratitude.
当人们重新聚集到摔跤场周围的时候,炽热的太阳已开始落山了,这时候人们都穿上了节日盛装。
The hot sun had just begun to sink when the people again assembled around the wrestling area, now all dressed in their best.
这个节日现在我们知道叫做太阳舞,太阳告诉了星孩节日中所要用到的舞蹈和歌曲的秘密,并让他转告给族人。
The festival was to be known as the Sun dance. He taught Star-Boy the secrets of the dance and the songs to be used in it, so that he could tell his people.
火辣辣的是太阳,红彤彤的是笑脸,滚烫烫的是祝福,笑哈哈的是快乐,热腾腾的是幸福,喜洋洋的是圣诞,傻乎乎的是看短信的人儿,祝你节日愉快!
The sun is hot, red is the smiling face, guntangtang is a blessing, laugh is happy, happy is hot, pleasant goat is christmas, silly man, look at the messages is to wish you a happy holiday!
为了避开英国节日期间令人震惊的气氛,大家开始把太阳眼镜、泳衣包好,准备一年一度的朝圣。
Start packing those sunglasses and that swimwear for the annual pilgrimage to escape the shocking weather at Britain's festivals.
可能会先讲夜间的田野牧羊人,或者,北极的圣诞老人,或者,当太阳似乎最弱时,这个冬季节日来临了,做督伊德教祈求吧。
You might begin with the shepherds in the fields by night or Santa at the North Pole or even the druidic appeal of a winter festival that comes just when the sun seems most meager.
万圣节前夜是在10月31日庆祝的一个节日,根据传统,万圣节前夜的庆祝活动从太阳落山开始。
Halloween nis a holiday celebrated on October 31. By tradition, Halloween begins after sunset.
万圣节前夜是在10月31日庆祝的一个节日,根据传统,万圣节前夜的庆祝活动从太阳落山开始。
Halloween nis a holiday celebrated on October 31. By tradition, Halloween begins after sunset.
应用推荐