它有丰富的活动范围和节日假期计划周围。
It has a rich range of events and festivals to plan my holiday around.
我们的假日烛台保证能让你有一个光明愉快的节日假期。
You're guaranteed a bright and festive holiday with our holiday Candle Holders.
很多美国人计划在年底的节日假期探望家人。古巴裔美国人则希望能利用放松了的前往古巴的新规定。
As many people make plans to visit family for the holidays, Cuban-Americans are hoping to take advantage of new rules that ease travel to the island.
其中好的一面是，我能够享受中国农历新年和印度新年两个节日假期，只是这两个节日都得在中国渡过。
The good thing is I always got holidays during both Chinese new year and Indian new year, but the difference is I spend both holidays in China.
一种让我们既能享受节日假期又不会让我们的生物钟走得太远的办法就是：即使不去上班也确保我们仍然在一个合理的时间内起床。
One way to enjoy the festive season but not let our body clock drift too far is to ensure that we still get up at a reasonable time even when not going to work.
不论你相信与否，那些繁忙的日程表，应邀出席派对清单以及一堆急需购买的礼物，所有的这些使得这个节日假期乐趣全无。并且，有些人反映，节日里他们与朋友间的友谊也如履薄冰。
Believe it or not, those busy schedules, a list of parties to attend, and gifts to buy are taking all the fun out of the season – and, according to some, putting friendships at risk.
我们在这个古老的房子里度过了四年童年的节日和假期，我们几乎可以感觉到之前住在这儿的伟大人物的音容。
For four years, we spent our childhood holidays and vacations in the historic house. We could almost feel the presence of all the great men and women who had lived here before us.
在跑步时加入一点假期的快乐：为你的跑步计划注入一点节日精神，这样就可以让跑步动机更加积极。
Add some holiday cheer to your runs. Infusing some holiday spirit into your runs will give you a little motivation boost.
今天，人们花大量的时间准备节日礼物或为计划中的假期做准备，但是在人生规划方面花的时间却是极少的。
It seems as if people today spend more time planning the holiday gifts they're going to buy or the next vacation they're ready to take than they do preparing their own lives.
正值假期，您能自愿的去做一个好的事业吗？来发出节日的欢呼，使生活变的更好？
It's the holiday season right now... can you find the time to volunteer for a good cause, to spread some holiday cheer, to make the lives of others better?
1968年，国会通过了星期一假期日法，这一法案将阵亡战士纪念日，哥伦布发现美洲纪念日，退伍军人节和华盛顿诞辰纪念日这些节日从原定日期都移到了周一。
In 1968, Congress passed the Monday Holiday law, which moved Memorial day, Columbus day, Veterans day and Washington's Birthday from their original dates to Mondays.
今天是我的节日。在我的假期我非常开心！
这个假期是我最好的繁忙的节日，因为我在周末考试没考好，所以我学习英语和计算机单词。
This holiday is my best busy holiday for I am learning English, computer word I fall in the weekend exam.
没有考试，没有作业，就是尽情的享受节日的欢乐，这才叫真正的假期，这样一年一度的好日子，一定要好好享受。
No exam, no homework, is to enjoy the joy of the holiday, now that's real vacation, such annual day, be sure to enjoy.
有人送你礼物庆祝你回来，你的生日，假期或者其它节日，最好写个卡片给她们，感谢他们的礼物。
When someone gives you a gift to honor your arrival, your birthday, a holiday or any other vacation, it is best to write them a card, thanking them for the gift.
假期往往涉及太阳升起时的教堂崇拜，一个节日包括一“复活节火腿”，装饰蛋和兔子的故事。
The holiday often involves a church service at sunrise, a feast which includes an "Easter Ham", decorated eggs and stories about rabbits.
就像你所说的，我已经盼望很长时间了。在假期中，中国人最重要的节日就要到了。
Just as you've said, I had long expected it. Because during the holiday will come the most important Chinese festival.
在这喜庆的节日，你能有一个快乐及美好的假期！尽情享受，采取方便，还有一个休息！
On this happy festival, you can have a happy and nice holiday! Enjoy yourself, take easy, and have a rest!
额外的非固定假期可以让员工自由安排假期，或者可以不根据公司规定的节日休假。
Additional floating vacation days allow employees the flexibility to simply get away or to observe holidays not recognized by the company calendar.
这一年一度的节日是农历而不是公历的日期，所以假期的时间不同，通常是一月下旬到二月初左右。
The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the Gregorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
我们会去海滩享受假期，去听音乐会，享受这个节日。
We just go on vacations to the beach and celebrate and you know go to concerts and stuff.
在这个开心的节日，你可以有一个开心美好的假期。
On this happy festival, you can have a happy and nice holiday!
本单元的主题是假期和节日。大家表达了要去一些“疯狂地方”的计划。
The theme of the Unit is vacations and holidays and we had a lot of fun making plans to go to "crazy" places.
这个公园的管理层意识到，在繁忙的节日和假期里，越来越多的人会使用厕所，这说明情急之下没什么人关心体不体面的问题。
The park's management, aware that toilet gets more use during busy festivals and holidays, is making one concession to greater decency.
这个公园的管理层意识到，在繁忙的节日和假期里，越来越多的人会使用厕所，这说明情急之下没什么人关心体不体面的问题。
The park's management, aware that toilet gets more use during busy festivals and holidays, is making one concession to greater decency.
应用推荐