古典奏鸣曲式的整体结构形态包含了和声、曲式、节奏与织体四大要素。
The whole structure form of the classic sonata type consists of four factors, chord, melody, rhythm and collectivity.
这种探索的直接效果是文本的外在形态的快节奏、跳跃和不连贯。
Its direct effect is the quick rhythm, quitness and coherence appeared in the face of the text.
它们在社会形态的构成过程中发挥一定的作用，并且，我们与物品关系的缩短加快了我们生活的节奏。
They play a role in the structure of situations and the foreshortening of our relationships with things accelerates the pace of life .
以套叠、穿插、并置等现代艺术手法，将蝴蝶这一形象因素大胆而自由地异化为有韵律、有节奏的空间形态。
An excellent use of artistic techniques like overlaying, interlude, and parallel placement has creatively turned the image Butterfly into a bold and free spatial expression of rhyme and cadence.
这种审美形态及其表述方式主要从时空构成、节奏模式及其声色之美与感官之娱的世俗性与“乐”本位的思维模式表现出来。
The aesthetics and expression way are mainly embodies in space and time, tempo, entertainment of sense and the thinking model of taking music as the basis.
它以内心节奏感、旋律感、和声感三种形态在音乐实践活动中表现出不同的心理特征。
There are three patterns of it, the rhythmic sense, melodic sense and harmonic one, and they show the different psychological features in the music activities.
能够识别音乐形态和音乐系统的人，被称为“系统识别者”，这一类人喜欢节奏强烈、旋律复杂的音乐。
People who can identify patterns and systems, known as 'systemisers', prefer intense music that forms complex sounds.
在家具设计中美的形态的创造总是离不开多样与统一、比例与尺度、节奏与韵律、均衡与否这四条形式法则。
The principle always includes four items: variety and unification, scale and dimension, rhythm and cadence, balance and unbalance.
在走向时装化的过程中，民族服装从款式、色彩、材料、工艺等方面适应了现代社会生活的节奏，呈现出多姿多彩的形态。
During the course, nationality clothing tends to keep up with the pace of modern life due to its various styles, colors, materials and techniques.
节奏是音乐的基本要素之一，它的各种形态对音乐作品的风格特征产生重要影响。
Rhythm is one of the basic elements in music. Its various types greatly influence the stylistic feature of music piece.
在诗歌中，审美意识用节奏对时间之流刻下自己的尺度，用韵律对空间弥漫自己的芳香。诗行形态是一种美的时空合一体。
In poetry, aesthetic consciousness USES rhythm to mark the stream of time and cadence to fill space with fragrance.
舒缓的曲线形态将天花、立面与局部的坐席包裹起来，形成了如同洞穴般的空间，暗示了内向、闲适的氛围，在快节奏的超市环境中怡然自得。
The panels wrap around interior facade, ceiling and part of seating area, form a cave-like space and evoke a calm and introverted atmosphere.
而入口是建筑形态构成不可缺少的基本元素之一，它控制着两种不同空间的转换，是形成空间序列和节奏性的关键所在。
Entrance is indispensability factor of building, it is keystone of forming the sequence space and control the transform of differ space.
通过对民歌的调式调性、旋律形态、节奏节拍及结构等因素深入细致地分析，总结出这一地区民歌的独特之处，为进一步的研究打下扎实的基础。
According to the carefully study on the part of style rhythm and structure, the writer summaries the specialty of this region and make a steady basis for further research.
本文通过对旋律、和声、节奏、乐曲总体结构4种形态的分析，对斯特拉文斯基的舞剧《春之祭》的音乐组织形态进行了探讨。
By analyzing on melody, harmonic, rhythm and general structure of music, the author discusses the form of musical organism in Stravinsky s dance drama — Sacrifice to Spring.
本文通过对旋律、和声、节奏、乐曲总体结构4种形态的分析，对斯特拉文斯基的舞剧《春之祭》的音乐组织形态进行了探讨。
By analyzing on melody, harmonic, rhythm and general structure of music, the author discusses the form of musical organism in Stravinsky s dance drama — Sacrifice to Spring.
应用推荐