恶魔们要入侵我们？艾罗兰决不会屈服于他们的烈焰刀剑。
Demons invade us? Irollan shall not succumb to their fiery swords.
我们来分析一下，马卡尔正忙于对付国内叛军和攻打艾罗兰。
Let's see. Markal is busy with his rebels and his attack against Irollan.
这种能力之强，以至于艾罗兰森林当中有这么一句广为流传的话：“诅咒大天使？
This tremendous ability has given rise to a well-known expression in the Forests of Irrolan. "Curse a Celestial?"
七龙纪330年，正值第一次月蚀之时，恶魔将其传送门直接开在艾罗兰森林的中心。
In 330 YSD, during the First Eclipse, demon portals opened in the heart of the forests of Irollan.
昨天晚上，我和老婆黛比一起去看了罗兰·艾默里克导演的2012。
Last night, my wife Deb and I went to watch the Roland Emmerich movie 2012.
艾伦·兰德出演1957年的影片《爱琴海夺宝记》时，索菲亚·罗兰不得不站在一条沟里与他搭戏以掩盖他身高的不足。
When Alan Ladd starred in the 1957 film Boy on a Dolphin, Sophia Loren had to walk in a trench alongside him so filmgoers couldn't tell she was taller than him.
暗黑的唇色同样出现在伊夫·圣·罗兰和艾丽斯·罗伊的T型台上。
Dark lips also made an appearance on the runway at Yves Saint Laurent and Alice Roi.
这部由德国导演罗兰•艾默里奇指导的，具有启示录性质的影片仅在上映首个周末就狂揽了2亿美元(合13.7亿元人民币)的票房。
German director Roland Emmerich's apocalyptic film got back the $200 million (1.37 billion yuan) that it cost to make–on opening weekend alone.
1996年，她击败了艾诗琳·嘉德和罗兰·霍丽而在弗郎西斯·福特·科波拉的喜剧片《杰克》中出演一个配角-罗宾·威廉姆斯的老师。
In 1996, she beat out Ashley Judd and Lauren Holly for the supporting role of Robin Williams' teacher in the Francis Ford Coppola comedy Jack.
上个月在巴黎拍卖的，作为已故圣-罗兰特的文物收藏的一部分的两件铜雕已经演变成为了中国的”艾林家族式大理石雕“。
Auctioned in Paris last month as part of the collection of the late Yves Saint Laurent, the bronzes have become China's Elgin Marbles.
“罗兰·艾默里克、马克·戈登和编剧杰夫瑞·纳奇曼奥弗在电影网站上声明说：”这部电影是虚构的“，不过他们补充道，”我们想让它成为那样。
"The movie is fiction," states Roland Emmerich, Mark Gordon and screenwriter Jeffrey Nachmanoff on the movie's website, but add, "we'd like to keep it that way."
值得一提的是，澳籍钢琴家卡罗兰·艾尔芒娣也加入该次巡演。
It is worth mentioning that pianist Caroline Almonte was also invited to join this tour.
艾莉森和她的丈夫，罗兰，是在使Bapak以西。
Alison and her husband, Roland, were instrumental in bringing Bapak to the west.
艾莉森和她的丈夫，罗兰，是在使Bapak以西。
Alison and her husband, Roland, were instrumental in bringing Bapak to the west.
应用推荐