艾略特对过去的“存在”着迷，写下了他那个时代最具创新性的诗歌。
Eliot, a man fascinated by the "presence" of the past, wrote the most innovative poetry of his time.
在英语中，它始于1900年前后亨利·詹姆斯的晚期小说，和艾略特和艾兹拉·庞德的诗歌。
In English, it begins with the late novels of Henry James around 1900, in poetry with Eliot and with Ezra Pound.
他还翻译了艾略特及庞德的诗作，并自己写了很多赞美苏菲主义的诗歌。
He translated T.S. Eliot and Ezra Pound, besides writing Sufism-flavoured verses of his own.
这段经历让他日后成立了密苏里诗歌学院，生于圣路易斯的诗人艾略特是另一创始人。
This led him to found the Missouri School of Poetry, with a membership of two-himself and T.S. Eliot, who was born in St Louis.
伯恩·赛德赢得了评论界的广泛赞誉，2000年更是凭借《救济院之舞》荣获惠特·布莱特诗歌奖，该诗作同时还入选前进诗歌奖及T·S·艾略特奖。
Burnside has achieved wide critical acclaim, winning the Whitbread Poetry Award in 2000 for the Asylum Dance which was also shortlisted for the Forward and T. s. Eliot prizes.
本文将详细分析艾略特早期诗歌中的人物行为，从而更清楚地看出现代人的形象。
This paper will analyze the detailed behaviors of the characters in Eliot's early poems and reveal the major image of modern men more clearly.
这就像美国诗人艾略特一样，人们习惯于称他为诗人而不是诗歌评论家一样。
People are accustomed to calling him a poet, much the same way people call T. S. Eliot a poet, and not a poetry critic.
他还翻译了艾略特及庞德的诗作，并自己写了很多赞美苏菲主义的诗歌。
He translated T. S. Eliot and Ezra Pound, besides writing Sufism-flavoured verses of his own.
在英国现代主义萌芽于1900年左右，体现在亨利·詹姆斯，的后期小说，艾略特和艾兹拉·庞德的诗歌上。
In English it begins with the late novels of Henry James around 1900, in poetry with Eliot and with Ezra Pound.
第四章则结合艾略特的文学理论探讨诗人如何运用典故丰富诗中“客观对应物”的内涵，使诗歌纳入传统的积累。
Chapter Four probes into the question of how Eliot has accomplished the remarkable feat of using allusions to make his poems "traditional" and "impersonal".
卞之琳的诗歌创作受到英国艾略特、奥顿、爱尔兰叶芝、法国瓦雷里、奥地利里尔克的影响，但有他自己独特的风格和精湛的创造。
Bian Zhilin's creation of poetry was influenced by Elliot and Auden from England, Yeats from Ireland, Valery from France, and Rilke from Austria but with unique style and fine creation of his own.
艾略特是西方现代派诗歌中最重要、最具代表性的诗人，是现代英美诗歌中开创一代诗风的先驱；
T. S Eliot, one of the most influential poets in Western modernism poetry, who ushers a new literary style.
这段经历让他日后成立了密苏里诗歌学院，生于圣路易斯的诗人艾略特是另一创始人。
This led him to found the Missouri School of Poetry, with a membership of two-himself and T. s. Eliot, who was born in St Louis.
艾略特在诗中以悖论为框架 ，佐以象征手法、内心独白和典故法等 ，反映了他早期的诗歌理论 ，即创作过程“非个性化”和营造“客观对应物”。
Romanticism was counteracted deeply by Keats and Eliot, with " negative capability " and with " impersonality " theory respectively so that their doctrines became the first sign of The New Criticism.
20世纪后期的美国诗歌充分体现了多元文化的特色，但没有像艾略特那样的权威和大师。
On the whole, American poetry of the late 20th century is multi-cultural but lacks a mas…
20世纪后期的美国诗歌充分体现了多元文化的特色，但没有像艾略特那样的权威和大师。
On the whole, American poetry of the late 20th century is multi-cultural but lacks a mas…
应用推荐