艾特玛托夫认为人对自然态度的好坏是善恶的判断标准。
Aytmatov believes that the standard for judging good and evil lies in man's attitude toward nature.
艾特玛托夫的“超现实”指的是作品所描述的高于现实的理想世界,它既符合逻辑,又富于理性。
Aitmatov's world is about the ideal world which is beyond the reality, and it is both logical and rational.
阅读中,两部中篇小说都为我们带来了诗意和诗美感受,主要因为张承志与艾特玛托夫有着几近相同的诗情资源。
In reading, the two novelettes have brought us the poetic sentiment and the poem esthetic sense because Zhang Chengzhi and Aeoi I ot a have very close poetic resources.
阅读中,两部中篇小说都为我们带来了诗意和诗美感受,主要因为张承志与艾特玛托夫有着几近相同的诗情资源。
In reading, the two novelettes have brought us the poetic sentiment and the poem esthetic sense because Zhang Chengzhi and Aeoi I ot a have very close poetic resources.
应用推荐