他们向艾滋病病毒携带者和艾滋病患者提供咨询。
他可能是艾滋病病毒携带者。
他是个艾滋病病毒携带者。
有数百万年轻的艾滋病病毒携带者环游世界。
There are millions young people living with HIV around the world.
工作地点是一个艾滋病病毒携带者救助中心，有20多名患者。
Place of work is an HIV drop-in centers, has more than 20 patients.
听到主持人的解释，3个已被“感染”的“艾滋病病毒携带者”也站了起来。
To hear the presenters explained, 3 has been "infected", "people living with HIV," also stood up.
如果治疗已接受这种药物的无症状的艾滋病病毒携带者没有产生效益，会导致更大的疑虑。
Treating asymptomatic carriers of HIV causes greater qualms if it brings no benefit to the people actually taking the medicine.
到目前为止，我区已经报告发现43例艾滋病病毒携带者，这数字还在继续攀高。
So far, our region has found 43 cases of reported HIV carriers, this number is continuing to climbing.
艾滋病病毒携带者越早被诊断出来，他们能够长久而又健康地活下去的机会就越大。
The earlier people are diagnosed with HIV the greater chance they have of being able to lead a long and healthier life.
在这样的前提下，云锡机厂社区居委会清楚原告是艾滋病病毒携带者这一基本情况。
Under such a premise, Yunnan Tin plant community neighborhood plaintiff is clear that people living with HIV basic information.
我们通常所指的艾滋病分两种人群：艾滋病病毒携带者和艾滋病病人，两者是有区别的。
We usually referred to are two groups of AIDS: AIDS virus carriers and AIDS patients, there is a difference between the two.
如果真的发现艾滋病病毒携带者不治而愈的例子，很可能为人类攻克艾滋病打开一扇大门。
If we really found people living with HIV died and more examples, it is possible for mankind to open a door to tackle AIDS.
艾滋病病毒能杀死对付自己的免疫细胞，但艾滋病病毒携带者患艾滋病的快慢却大不相同。
Although HIV kills the immune cells sent to kill the virus, there is widespread variation in the rate at which HIV infected people become ill with AIDS.
据哈医大口腔医院副院长焦晓辉介绍，为艾滋病病毒携带者实施手术需进行严格消毒和防护。
According to oral Hayi Da Jiao Xiaohui, vice President of the hospital, people living with HIV for the implementation of the operation to be carried out in strict disinfection and protection.
他表示，自己是在被查出感染艾滋病病毒后一再逼问前妻，才得知前妻是艾滋病病毒携带者。
He said that he was found to be infected with the AIDS virus and again after the question closely ex-wife, ex-wife was informed that only people living with HIV.
在艾滋病病毒携带者和艾滋病病人这两种人群中，艾滋病病毒携带者远比艾滋病病人更危险。
AIDS virus carriers and AIDS patients in both groups, people living with HIV are more dangerous than AIDS patients.
一名艾滋病病毒携带者向当地卫生部门报告，称这所中学大约50名学生可能已感染艾滋病病毒。
A people living with HIV to the local health department report, which said about 50 high school students may have been infected with HIV.
假设红点代表艾滋病病毒携带者，签名代表一种艾滋病传播途径，那么在他纸上留名的人已经被感染！
Assumption that red dot on behalf of the people living with HIV and AIDS a signature on behalf of the route of transmission, then in his paper the names of people already infected!
世界银行警告说，许多国家在向艾滋病患者和艾滋病病毒携带者提供治疗药物方面可能已经面临困难。
World Bank warns that in many countries to the AIDS patients and HIV carriers in the provision of treatment drugs may have been difficult.
如果这个天生的艾滋病病毒携带者能够苟活到青春期，并且生下婴儿，那么这个婴儿就是人类攻克艾滋病的钥匙。
If this natural AIDS virus carriers can Gouhuo to adolescence, and gave birth to babies, this baby is the key to humanity overcome AIDS.
艾滋病起源于非洲，非洲的艾滋病最为严重、感染者最多，那么寻找艾滋病病毒携带者不治而愈的例子也应该去非洲寻找。
AIDS originated in Africa, the most serious AIDS in Africa, most infected people, then find where he died of AIDS virus carriers and more examples should also seek to Africa.
他告诉卫报记者，如果可以在撒哈拉以南非洲地区实施该方案，不到50年的时间，艾滋病病毒携带者的比例将减少到1 %以下。
If this could be implemented in sub-Saharan Africa, he told the Guardian, "the proportion of people with HIV would run to under 1% in less than 50 years".
对于最初被确诊的艾滋病病毒携带者而言，最困难的莫过于如何坦然面对别人的目光，对最亲近的人开口坦白病情更是难上加难。
For the first was diagnosed with AIDS virus carriers, the most difficult to face is how to calm someone else's eyes, for the most closest openings condition frankly be even more difficult.
前一段时间看了一段报道，说是有科学家设想通过培育有艾滋病病毒受体的红细胞，吸收艾滋病病毒携带者血液中的艾滋病病毒。
Some time ago read a report that scientists are envisaged to cultivate the AIDS virus through the red blood cell receptor, the absorption of HIV carriers in the blood of HIV.
现在的我不再感觉‘孤单’，随着人们的理解、随着人们的关心、随着人们的问候，我感觉我们艾滋病病毒携带者人群正在‘回归’社会。
Now I no longer feel 'alone', as people understand it, as people's concern, as people's greetings, I feel that we are AIDS virus carriers in the crowd 'return to the' society.
现在的我不再感觉‘孤单’，随着人们的理解、随着人们的关心、随着人们的问候，我感觉我们艾滋病病毒携带者人群正在‘回归’社会。
Now I no longer feel 'alone', as people understand it, as people's concern, as people's greetings, I feel that we are AIDS virus carriers in the crowd 'return to the' society.
应用推荐