在很多非洲国家，艾滋病患者和艾滋病毒携带者频繁地因最终不经意感染结核病而死亡，使得艾滋病和结核病成为特别危险的组合型传染病。
In many African countries, people living with AIDS frequently succumb to TB as a final, deadly opportunistic infection, making AIDS and TB a particularly dangerous co-epidemic.
克莱·门特斯表示，二甲胺四环素能够降低T细胞的激活和增殖能力，这是从HIV感染者变成艾滋病患者所要经历的两个重要步骤。
According to Clements, minocycline reduces the ability of t cells to activate and proliferate, both steps crucial to HIV production and progression toward full blown AIDS.
撒哈拉以南非洲地区仍是受艾滋病影响最为严重的地区：2007年，其艾滋病毒感染者人数和艾滋病患者死亡人数分别占各自所属人群总数的67％和75％。
Sub-Saharan Africa remains the most heavily affected, accounting for 67% of all people living with HIV and 75% of AIDS deaths in 2007.
建议对有HIV高危行为的结核病患者尤其是中青年患者做常规HIV抗体检测，以便早期发现、治疗HIV/MTB双重感染者，顶防与控制艾滋病和结核病的流行。
It is suggested that HIV antibody testing be performed in TB patients with high risk behavior in order to find and treat HIV/MTB patients early to prevent and control AIDS and TB epidemic.
在HIV感染者和艾滋病患者的口腔表征中，卡波济肉瘤的患病率仅次于念珠菌病和毛状白斑，具有较高的发生率。
In HIV-infected people and AIDS patients in the oral representation, the prevalence of Kaposi's sarcoma-rate second only to candidiasis and hairy leukoplakia have a higher incidence.
结核病是艾滋病的主要并发症之一，结核病和艾滋病病毒双重感染，降低了人体对结核菌的免疫力，艾滋病患者中有五至八成死于结核病。
TB is one of the major complications of AIDS, tuberculosis and HIV co-infection, reducing the body's immunity to TB, AIDS patients have died of tuberculosis five to Bacheng.
“希望诊所”是罗安达唯一的为艾滋病患者和病毒感染者提供免费检测、咨询、药物发放等服务的艾滋病专科诊所。
"I hope clinic" is the only Luanda for AIDS patients and provide free HIV testing, counselling and drug services such as payment of AIDS clinics.
在1987年，当大部分人仍认为艾滋病通过日常身体接触就会被感染时，黛安娜和一个艾滋病患者握了手。她通过这一举动告诉了全世界不应该远离或歧视艾滋病人。
She told the world that people with AIDS deserve no isolation or discrimination by touching a HIV patient in 1987 when so many still believed that AIDS could be infected through casual contact.
在1987年，当大部分人仍认为艾滋病通过日常身体接触就会被感染时，黛安娜和一个艾滋病患者握了手。她通过这一举动告诉了全世界不应该远离或歧视艾滋病人。
She told the world that people with AIDS deserve no isolation or discrimination by touching a HIV patient in 1987 when so many still believed that AIDS could be infected through casual contact.
应用推荐