几个月前的那个夜晚，从防波堤跳进他的臂弯，卡门·艾尔茜拉接受了迭戈的吻，但她不让他继续做下去。
Months ago, on the night she jumped off the seawall and into his arms, Carmen Elcira had let Diego kiss her, but she had stopped him after that.
到了晚上，其他同伴待在帐篷里或者在小巴里酣然入睡时，卡门·艾尔茜拉和迭戈就找个地方躺在一起。
In the evenings, while the rest of the group was camping or sleeping in the minibus, Carmen Elcira and Diego would find a place to lie together.
卡门·艾尔茜拉把从报纸上撕下来的迭戈的照片拿给服务台的女人看。
Carmen Elcira showed the woman at the information desk Diego's photo from the newspaper.
但是当卡门·艾尔茜拉打开门，却惊愕地发现站在面前的不是迭戈，而是约瑟夫。
But when Carmen Elcira opened the door, she was shocked to find that the man standing in front of her was not Diego. It was Joseph.
两人词不达意地说着话儿，意想不到的事情发生了：卡门·艾尔茜拉竟迷上了约瑟夫·格林第戈尔。
Between the miscommunications, though, something unexpected happened: Carmen Elcira fell for Joseph Grindigger.
两人词不达意地说着话儿，意想不到的事情发生了：卡门·艾尔茜拉竟迷上了约瑟夫·格林第戈尔。
Between the miscommunications, though, something unexpected happened: Carmen Elcira fell for Joseph Grindigger.
应用推荐