艾尔湖破裂的河床，恰似月球表面的景象。
The cracked bed of Lake Eyre, meantime, resembles nothing so much as a lunar landscape.
澳大利亚，艾尔湖：在满月出现的这三个小时里，天空中最亮的两颗星星被人称为弧线。
Inthis three-hour exposure during a full moon, the two brightest stars in the skyare described as arcing lines.
澳大利亚，艾尔湖：飞越过艾尔湖上空的飞行员告诉我，当河床干涸的时候就会出现一种红色的东西。
Pilots whofly over Lake Eyre had told me about a red hue that sometimes appears when thebed dries.
约翰奥尔森的作品——拍卖总价将达一百万美金的巨型水彩画艾尔湖——将在博览会的亚洲一号展区进行独展。
John Olsen's giant watercolours of Lake Eyre - which if they all sell could reap a total of $1 million - will be shown in the Asia One section of the fair, where galleries present solo shows.
澳大利亚，艾尔湖：在一场大面积干旱盛行之时，在澳大利亚艾尔湖上空出现了两处风暴，随后雷电和风尘交加，颇似一幅末日景象图。
In the midst of a massive drought, two storms-thunder and dust-appeared and painted an apocalyptic portrait over Australia's Lake Eyre.
澳大利亚南部的艾尔湖可能是地球上最荒芜，最没有特色的地方了。这个澳大利亚低平的，荒芜的盐碱性湖泊有的只是地平线上3700平方英里的面积。
Lake Eyre might be the bleakest, most featureless place on earth-a flat, arid salt sink in Australia with only the horizon to define its 3,700 square miles.
洪水来临时，湖和河在同一水平面上，并且通过艾尔拉罕和哈瓦拉现代村庄附近山脉的一个裂口连接起来。
At the time of the floods, the river and lake were at the same level and connected through a gap in the hills near the modern villages of el-Lahun and Hawara.
每年在寒冷的冬季将艾尔斯特湖冰封之前，天鹅们都会从湖中被转移到另一个更加温暖的水域过冬。
Eachyear, they are removed from the lake before the winter cold arrives and takento another, warmer body of water where they reside as the Alster freezes over.
从十一世纪时艾尔斯特湖中便开始饲养天鹅；而“天鹅爸爸”的岗位也可以追溯到1674年，是城里最古老的一份工作。
The swans have been present at the lake since the 11thcentury; and the job of "Swan father, " which dates back to 1674, isthe city's oldest known job.
Tullow的詹姆斯.阿诺德表示，艾尔伯特湖沿岸乌干达这边探明的石油储量有7亿桶。
[font=Times New Roman]James Arnold of Tullow says there are 700m barrels of proven reserves on the Ugandan side.
Tullow的詹姆斯.阿诺德表示，艾尔伯特湖沿岸乌干达这边探明的石油储量有7亿桶。
[font=Times New Roman]James Arnold of Tullow says there are 700m barrels of proven reserves on the Ugandan side.
应用推荐